NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本小林制药将在中国安徽省建设该公司的首家中药（编者注：日本称汉方药）原料工厂。计划2016年9月左右投产。小林制药正致力于减肥药“排油锭”等中药和中成药业务，因此决定在能以低成本稳定采购原料的中国设立生产基地。

　　新工厂的运营将由小林制药与采购中药提取物的JPS制药的合资公司负责。首先将投资约10亿日元，将引进中药提取物的浓缩设备和离心分离机等设备。关于中药原材料的选定和采购方法，目前正在调查。

　　小林制药在安徽省的现有工厂是该公司最大的海外工厂，主要生产退热贴和暖宝宝等小林制药的主力产品。新的中药原料工厂的选址将靠近现有工厂。此外还将在当地培训人才等。

　　小林制药目前在日本销售面向肥胖人群和女性的非处方药“生命之母A”等19种中药和中成药，该业务的年销售额约为90亿日元。最近10年来销售额扩大到10倍以上。今后计划继续积极投放新产品。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。