NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 近来有市场观测认为台湾两大个人电脑厂商宏碁和华硕电脑或将合并。在与平板电脑的竞争下，个人电脑的销售日趋低迷。在这样背景下，两家企业将在多大程度上相互接近呢？

宏碁董事长王振堂

　事情始于今年8月底。当时由于宏碁业绩低迷，市场上传出了投资银行已开始推动宏碁和华硕电脑等进行合并和并购的消息。对此，宏碁创始人兼大股东施振荣表示将顺其自然，显示了灵活姿态。

　9月中旬，华硕电脑董事长施崇棠在被问及与宏碁的合并时表示，华硕对各种可能性持开放态度。关于两家企业将合并的观测进一步升温。

　据美国调查公司IDC统计，从2013年7～9月期个人电脑供货量来看，排在第4位的宏碁和第5位的华硕电脑均比上一年同期减少34～35％。其原因是作为主力市场的个人需求的锐减。而排名前三的企业在法人需求领域具有优势，供货量实现微增。宏碁和华硕电脑与前三位企业的差距明显。“这样下去台湾企业将全军覆没”，整个行业的危机感日渐高涨。

　在台湾，宏碁和华硕电脑按英语首字母被称为“2个A”。华硕电脑创始人兼董事长施崇棠曾是宏碁的技术人员，两家企业可谓同出一脉。法国证券公司里昂证券亚太市场部(CLSA Asia-Pacific Markets)认为，合并后，两家企业笔记本电脑的全球份额将达到20％以上，将成为业界最大企业，属于“双赢关系”。

　 另一方面，市场上也有很多观点认为，“（两家企业的）市场和商品大幅重叠，效果难以期待”。如果与2013年4～6月期时隔7个季度出现营业亏损的宏碁进行合并，业绩仍然稳定的华硕电脑有可能吃亏。也有观点认为，为加强智能手机业务，“华硕电脑反而应与经营困难的宏达国际电子（HTC）进行合并”。

　 宏碁董事长兼首席执行官王振堂曾一度否认合并的可能性。不过，每当合并话题的一出，该公司的股价就出现暴涨。这也可以认为是市场发出的一个信号：2家个人电脑企业对于台湾来说太多。 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。