NIKKEI——日本经济新闻中文版

     日立制作所将在亚洲增产电梯等升降机。将在中国和泰国合计新建4家工厂，争取在2015年度将亚洲的产能比本年度增加4成，增至10万5千部。三菱电机也计划2018年将泰国工厂的产能倍增至2万部。日立、三菱电机和东芝3家日本电机厂商在亚洲升降机市场合计占有5成市场份额，将积极获取亚洲地区的城建需求，稳固业务基础。

     磁铁和马达等零部件技术以及在铁轨上积累的精密加工技术决定着电梯的乘坐舒适性和安全性。日本厂商生产的高速、静音且舒适的电梯在城市化进程不断加快的亚洲地区备受欢迎。与家电和半导体行业一样，亚洲企业要赶超日企被认为还需要一定的时间，因此日本的各大厂商将电梯定位为增长业务。

链接：浮躁的中国抵制不了日货 中国从几十年前就开始高呼培育半导体企业，但直到今天，也没有培养出一家能够与韩国三星、台湾积体电路制造（TSMC）相媲美的世界顶尖级半导体企业……

     日立7月份在成都正式启动了在中国的第4家工厂。在广州也新建了两家电梯工厂。在泰国的新工厂，日立力争2015年度实现5千部的年产能。另外，其还开始讨论在印度启动生产。

     三菱电机将投资约25亿日元（约合人民币1.57亿元），用于提高泰国工厂的产能。按计划，泰国工厂的产能在2015年度将比目前提高4成，达到年产1万5千部。三菱电机在泰国的产能将超过其在日本国内的产能（1万1千部），并将成为仅次于中国的第2大生产基地。另外，其还计划今后继续新建工厂，将年产能扩大至2万部左右。东芝电梯则计划2015年度将马拉西亚工厂的产能翻一倍，提高至3千部。

     据推算，2012年全球升降机的市场规模约为56万5千部。而到2015年将增至63万2千部，较2012年增长1成。亚洲将成为需求增长的龙头。

     在全球升降机市场，美国奥的斯和瑞士迅达集团占有近2成的市场份额，三菱电机和日立正在加紧追赶。不过，在亚洲最大市场的中国，2012年三菱电机获得了约20%份额，从奥的斯手中夺走了中国市场份额首位的宝座。日本厂商的地位正日趋巩固。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。