NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国大型原材料企业LG化学将撤出液晶面板零部件业务。已启动涉足面板保护膜的韩国两家工厂的出售手续。在韩国，大型显示屏企业决定退出电视用液晶面板的生产，业务萎缩的趋势也扩大至相关零部件的供应商。在原材料领域，随着中国企业的崛起，LG化学将把出售所得的资金投向电池材料等增长领域。

     LG化学已停止在韩国中部的清州工厂和梧仓工厂生产显示屏用薄膜，已经启动出售两家工厂的手续。8月下旬面向工厂员工召开了关闭业务的说明会。LG化学方面表示“虽然正在推进业务出售，但(买家等)尚未具体确定”。

韩国的液晶相关产业在萎缩(图为LG Display的生产基地)

      该公司的薄膜通过在显示屏内部调节光线，使影像更加清晰，此外还起到保护内部的纤细零部件的作用。该业务的营业收入被认为达数百亿日元规模，由于中国竞争企业的崛起，收益性出现下降。

      LG化学长期以来向集团内企业LG Display(LGD、中文名为乐金显示)和韩国三星电子供应液晶用薄膜。三星完全退出液晶面板生产，LG Display也停止在韩国国内生产电视用液晶，作为主要供应商的LG化学似乎不得不退出相关零部件业务。

      虽然将撤出液晶零部件，但三星和LG Display这两家韩国企业仍然掌握着8成份额的OLED面板用发光材料等业务将继续存在。

      韩国企业在液晶面板领域赶超日本企业的2000年代，LG化学也将液晶零部件定位为增长业务，持续进行积极投资。不过，由于2010年代后半期中国面板厂商的崛起，供应量减少。

      LG化学2020年宣布退出液晶零部件“偏光板”业务，并以11亿美元的价格出售给了中国零部件企业杉杉集团。此外，还转让了位于中国南京和广州的偏光板工厂。

      这样的举动并非LG化学独有。在韩国国内涉足属于主要零部件的玻璃基板生产的美国康宁公司和日本AGC也受到作为下游的三星和LG Display生产萎缩的影响，正在推进生产品种的转换。

      调查公司DSCC的数据显示，在显示屏生产能力(以面积为准)方面，中国2017年超过韩国，预计到2023年将迅速扩大到韩国的8倍规模。