NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本象印魔法瓶公司正在加紧开拓新业务。除了与实际大股东中国格兰仕合作，加快开发烹饪家电之外，还将拓展2018年正式涉足的餐饮业务。象印的电饭煲业务占销售额的5成，但访日外国人的“爆买”需求消失，占比2成的不锈钢保温杯也销售低迷。要实现增长，需要开拓出继电饭煲和保温杯之后的第3个收益来源。

京都商场内出售的象印电饭煲

       象印4月初发布的2020年12月～2021年2月合并财报显示，净利润同比增长15％，达到23亿日元。销售额增长2％，达到246亿日元。由于休闲娱乐需求减少，保温杯销售下滑，但“宅家需求”带动电烤盘和烹饪电锅等烹饪家电的销售增长。促销费用降低也对利润增加作出了贡献。

       尽管“宅家消费”对家电整体构成利好，但象印的主力产品电饭煲却增长乏力。虽然高档型号略有增长，但其余的普通型号陷入苦战，第一季度电饭煲在日本国内的销售额下滑3％。

       自2017财年（截至2017年11月）起，象印连续4财年出现减收减益，该公司希望与格兰仕联合开发的新产品能够成为新的主要收益来源。由格兰仕创始人担任代表的基金被认为持有象印逾1成股份，象印于3月5日宣布与格兰仕合作。

       格兰仕主要从事生活家电的贴牌生产业务，还在中国和美国经营自主品牌家电。今后双方将共同企划象印目前尚未涉足的烹饪家电种类，计划最早于2022财年（截至2022年11月）面向日本国内市场发布象印品牌新商品。

       象印社长市川典男充满干劲地表示，“将结合象印的创意能力、（饮食相关的）技术经验与格兰仕的开发和制造技术，打造发挥双方优势的产品”。计划花费几年时间推出多种产品。据悉首批产品与“打开盖子的期待”有关，被认为是讨论推出微波炉等产品。

       日本岩井Cosmo证券公司高级分析师清水范一指出，“格兰仕的商品领域很广，而且在中国和北美市场开展业务。象印有望借此扩大产品和市场”。市场也十分看好象印与格兰仕的合作，自3月5日宣布合作后，象印股价上涨了约1成。

       在1月更新的中期经营计划中，象印还提出了强化餐饮业务的方针。3月该公司在新大阪车站内开设了首家打包便当专卖店“象印银白便当”，还考虑今后开设多家门店。还计划最早于2022年启动新形态的餐饮业务。

       象印预计2021财年（截至2021年11月）的合并销售额将比上年增长1％，达到760亿日元。在入境需求短期内恢复无望的背景下，象印需要尽快拿出市场所期待的增长因素的成果。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）平嶋健人、松本晟