NIKKEI——日本经济新闻中文版

       为出席中国国际进口博览会而访华的欧姆龙集团会长立石文雄接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访时表示，美国加征关税将对公司产生10亿日元的影响。欧姆龙在中国生产、向美国出口的车载设备和健康器材成为征税对象。该公司将通过把生产从中国转移到其他地区来将关税的影响降低到最小限度。主要采访内容如下。

立石文雄

       记者：此次博览会只针对进口，这种情况很少见。

       立石文雄：来自全球的3000多家企业参加此次博览会，中国可以借此宣传本国的购买力和市场开放姿态。本公司也认为（中国政府力争培育高科技产业的）“中国制造2025”的核心智能制造是介绍我们的工厂自动化技术的良机。

       记者：目前出现推迟投资的动作了吗？

       立石文雄：从美国加征关税的夏季开始，在智能手机和半导体领域，虽然没有停止投资，但是出现了观望的姿态。再加上中国相关部门加强金融监管，财务基础薄弱的中小企业的观望姿态尤为突出。

       记者：贸易战的追加关税措施有多大影响？

       立石文雄：从中国对美出口来看，直接关税达到10亿日元。在9月生效的关税中，车载零部件和健康相关产品成为征税对象。由于在中国以外的地区也设有工厂，我们已开始讨论向其他地区转移生产。要把影响降低到最小限度。

       记者：与（美国反对的）“中国制造2025”展开合作不会刺激美国吗？

       立石文雄：像我们这样的民营企业在全球开展业务时，使命之一是在进驻的国家协助解决当地的社会课题。仅仅出口产品的话不会被当地所接受。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）原田逸策 上海