NIKKEI——日本经济新闻中文版

       软银集团社长孙正义6月22日在东京都内召开的股东大会上，就此前一晚突然宣布撤回退休的决定表示，在人工智能（AI）超越人类智能总和的“奇点”（Singularity）即将到来之际，“产生了奇妙的（经营）欲望”。表明在迎接人工智能正式普及期的时代，其提出的“信息革命”的机会扩大是撤回退休决定的原因。

前去参加软银集团股东大会的股东们（22日上午、东京都千代田区）

       孙正义将“奇点”的到来表述为，“正在发生人类历史上最大的典范转移（Paradigm shift）”。孙正义在美国留学时，19岁就立志创业，24岁时将信息革命视为毕生的事业。关于人工智能，孙正义过去就曾预言“到2018年搭载于半导体上的晶体管的数量将超过人脑细胞的数量”，对人工智能爆发性的进化充满期待。

       孙正义在接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访时也表示“奇点已经出现”，同时表示“拥有情感的人型机器人‘Pepper’就是我给出的回答之一”。

       在22日的股东大会上，孙正义回答了股东们的提问，表示在活用人工智能的基础上，“在日美拥有通信网对于中长期的业务来说必不可少”。

       在股东大会上，孙正义坦诚地讲述了在人工智能的进化扩大业务机会的状况下，决定撤回退休宣言的心境。

       “我还有未完成的工作。难道我已经老了吗？当我这么一想就又产生了继续工作下去的欲望”。

       孙正义2014年从美国谷歌挖来尼科什·阿罗拉，将其视为自己的接班人。在股东大会上孙正义介绍了成为泡影的“让位”计划的详细情况。

　   孙正义提到了明年8月11日将迎来的六十岁生日。“将邀请老朋友和软银的高管，举行我的生日聚会，想在那时让大家大吃一惊。比如我说‘实际上明天尼科什将担任社长’”

　   但在距离让位还剩1年多后，继续当社长的想法并未消失。6月初向阿罗拉本人转达了连任的想法，已失去升任社长可能性的阿罗拉决定离开软银。

　   在22日的股东大会上，孙正义还透露，事先与作为独立董事的迅销社长柳井正以及日本电产社长永守重信磋商了放弃退休一事。柳井表示，“没有像孙先生这么了不起的人。我对他说‘还没到60岁，怎么能轻言退休’”。

　   此外，永守也表示，“经营意愿与年龄无关。我认为说60岁（退休）或许是发疯了。孙先生到了69岁还将再干10年。如果不是这样的人，就不能打造如此了不起的公司”，以独特的措辞表示了支持。

　   孙正义也表示，“虽然不能握着权利不放，但希望在之后近10年里担任社长”，会场响起了掌声。

　   但是，宣布孙正义放弃退休带来的阿罗拉卸任，是在股东大会前一天的晚上8时。在事前向股东发出的大会召集通知中，还写明了阿罗拉作为董事连任的议案。在离开会场的股东中，能听到质疑软银做法的声音，一位30代男性表示，“前一天天宣布卸任过于突然，这种感觉难以消除。我认为至少应赶在（发出）召集通知前”。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）杉本贵司
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。