NIKKEI——日本经济新闻中文版

      台湾第2大触控面板生产商胜华科技10月13日宣布因业绩恶化于同一日向台中地方法院申请重整。据称，今后将与银行等债权人进行协商，力争实现重建。受用于笔记本电脑等的面板需求低迷以及价格竞争影响，胜华科技刚刚在9月底公布了重组举措。

      关于申请企业重组的原因，该公司发言人黄忠杰13日在台北市内召开的记者会上解释称“需求低于预期，连续3年半出现亏损”。2014年1～6月期的负债总额达到517亿台币。虽然负债总额并未超过资产总额，但是由于越来越无力偿还债务，所以决定向法院申请重组。

      该公司9月底宣布关停台湾的部分工厂和生产线，并考虑出售在中国大陆的3家工厂。黄忠杰表示，将加快重组，力争尽早摆脱低迷局面，实现稳定经营。

      胜华科技拥有美国苹果和中国智能手机厂商北京小米科技等大客户。除了搭载支持触屏的“Windows8”系统的个人电脑销售疲软外，个人电脑和智能手机用触控面板方面，该公司被卷入了与中国同行业大型厂商的价格竞争。

      该公司2014年1～6月期的合并销售额同比仅增3%，为371亿台币，最终损益为亏损32亿台币。包括台湾第1大触控面板生产商辰鸿科技（TPK）在内，在台湾触控面板行业，企业业绩出现恶化的情况较为突出。

      胜华科技是小米主要的采购对象，据台湾媒体报道，小米正在讨论转为从其他公司采购触控面板。

      （山下和成 台北报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。