NIKKEI——日本经济新闻中文版

      德国大众1月11日宣布，围绕尾气排放造假问题，大众已与美国政府就支付刑事罚款等总额43亿美元的罚款达成协议。这是目前为止汽车厂商向美国政府支付的金额最大罚款。同时，美国司法部宣布起诉大众的6位高管。在尾气排放造假的震源地美国，这一问题发展至追究经营责任的地步。

      过去丰田汽车和通用汽车的问题车处理与此次大众的不同点在于，司法当局判定大众违反法律。

      据美国司法部称，大众的部分管理层和员工明知违法，仍在柴油车上配置了美化排放数据的软件，以通过美国环保当局的尾气排放检测。造假问题从2006年持续到2015年，在此期间，面对当局的调查，大众方面毁坏了相关文件以隐瞒事实。

      为此，大众需支付28亿美元的刑事罚款。未来3年里，还将由独立的监察机构来监督大众是否遵守相关法律。

      同时，由于涉嫌欺骗美国环保当局和顾客，大众还需支付14.5亿美元民事罚款。此外，大众还因通过贷款和租赁方式销售尾气造假车辆而违反了金融相关法律，被处以5000万美元的民事罚款。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）中西丰纪 印第安纳波利斯报道