NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国与中国的贸易摩擦在中期选举后我认为会有所缓和。特朗普与习近平举行会谈，达成某种共识也不足为奇。虽然美国把中国视为地缘政治上的威胁，但特朗普似乎重视与习近平的关系。不过从中长期来看，中美两国间紧张气氛的升温不可避免。

　　更严峻的是美国与欧洲的贸易摩擦。双方围绕汽车产业等的竞争条件存在对立，此外美欧在环保问题上的立场也不同。特朗普宣布退出应对气候变暖的国际框架《巴黎协定》，招致欧洲的反对就是很好的例子。一方面，欧洲和中国正在加深经济联系。我把这称为“欧亚大陆主义”，这也是美欧关系产生摩擦的原因之一。　

　　我不认为特朗普是破坏现有秩序的“流氓”。他是试图调整与他国不公平关系的“修正主义者”。特朗普希望通过令人难以预测的行动来达成对自己有利的交易，但此举无疑会把美国的传统外交结构和国际地位置于危险境地。

　　特朗普正在加速全球的多极化进程。各国必须准备应对没有国家主导国际秩序的“G零”状态。美国对来自主要国家的进口产品征收高关税，调整国际供应链也迫在眉睫。特朗普正在把全球逼入新的不确定性时代。

　　美国的经济实力和军事实力远超其他国家。此外，还具备邻国较少这一有利的地理条件。先进的技术、丰富的能源和食物等优势也不会马上消失。问题是政治风险。如果短视的特朗普在2020年11月的下届总统选举中再次当选，美国可能陷入更加严峻的境地。

　　特朗普对共和党的影响力增强，民主党在走向左倾化。2020年的美国总统选举也很可能是一场民粹主义色彩浓厚的选举。特朗普懂得如何利用民众的不安和愤怒，通过直接坦率的发言来抓住民众的心。虽然特朗普再次当选的可能性被认为较低，但也并非为零。

　　Kent Calder（肯特·凯尔德）：美国哈佛大学博士，属于知日派、亚洲通。曾在民主党的克林顿政权担任蒙代尔、弗利两位美国驻日本大使的特别助理。现年70岁。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 小竹洋之 汇总