NIKKEI——日本经济新闻中文版

      也有张贴“我们不想看你的屁股！”而请注意关好门，或如我在岩手县日剧《小海女》中闻名的三陆铁道车站厕所里看到张贴着“自己的尿片自己负责！”都是高龄化社会的象征。

日本厕所里有各种语言的说明

      为了让后来的人能愉快如厕，日本厕所会贴出详细说明，尤其针对外国观光客，指出日本卫生纸是水溶性的，应直接丢入便器一起冲走，但不能把卫生棉、婴儿尿片等异物丢入，会造成堵塞，也不要蹲坐在马桶盖上等等；现在东名高速公路大的休息站还有每间厕所都放映各国语言版本的说明影片教导如何上厕所。

      上厕所还要教吗？但真的现在日本连上厕所维持清洁的默契现在都不存在了，许多设施还只有日文张贴来拜托大家不要恶搞如堵塞马桶、把厕所卫生纸带回家等等，否则要报警。

      大部分的张贴以禁止为多，想透过张贴来纠正别人的行为，因为社会没默契，只好用张贴来扮演过去村落长老们的斥责的角色；如最常见的公园里的“不要践踏草坪！”或到处可见的“不要停放脚踏车！”“不要丢垃圾！”“禁止丢烟蒂！”等等，但许多心理学研究指出，这类要求禁止型张贴惹人反感，往往收反效果，不如赞美型或诱导型，如许多厕所会贴出“感谢您一直都非常费心维持洁净”的良性提醒，或是与其很凶地禁烟，不如贴出“想抽烟的人，请使用前此100公尺的抽烟处”等！

      日本是少子化非常严重社会，但许多设施都看到老人要求张贴“不要让你的孩子到处蹦跳！”或“请勿带6岁以下儿童用餐”“禁止婴儿车进入”等，对于儿童非常不客气，让人感叹，日本老人除了自己越来越粗暴外，还对有孩子的家庭或孩子很不友善，怪不得年轻人不仅生养不起孩子，即使有能力也不会想生！

      也有些民间设施对于不守规的人提出特别制裁如在网路公布姓名或影像等，往往因为网友肉搜而对于不守规的人造成严重伤害，或有业界自行制作不良客人黑名单（如餐厅订位却没出现、书店等扒窃等）等引起物议，因为真的严重的话，只好凭证据送警处理，否则私自制裁往往可能让不守默契的人生因此扭曲；没有默契的社会除了张贴过剩外，善后的尺寸如何掌握也是难题呢！

刘黎儿　简历　

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系，后进入台大历史所，1982年赴日，曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长，现为专职作家，在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏；书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关系、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等，相关书籍35册；小说则有《棋神物语》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。