日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 从数字看平成30年日本人生活怎样改变?

演播室by明子(257)从数字看平成30年日本人生活怎样改变?

2019/05/20

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 青树明子: 4月30日,日本的平成时代落幕,新时代“令和”从5月1日起揭开序幕。在报纸、电视和杂志等日本的媒体上,进入2019年之后,全都是即将远去的平成、即将到来的令和等话题。媒体等分别展开了各具特色的描述。

 

      从有趣的角度加以阐述的特辑也不在少数,其中,我感觉很有意思的是平成开始时与令和开始时(也就是平成结束)老百姓生活发生了哪些变化这一角度。

 

      日本平成的30年当然也是我所经历的时代。虽然亲身感受到变化的情形,但再次加以比较,也非常有趣。

 

      生活的基本是“衣食住”。

 

      日本人的衣食住在平成的30年里发生了哪些变化呢?

 

      首先从“衣”说起。

 

      日本总务省的家庭收支调查显示,日本人的“衣服及鞋类”的全年支出从经济泡沫期的1991年的30万日元(约合人民币1.89万元,以下均为目前汇率换算)以上,降至2017年的13万8千日元(约合人民币8700元)。

 

      对于这个数字,我也有亲身感受。

 

      在平成时代刚刚开始的时候,也就是1989年前后,日本女性蜂拥购买奢侈品。周末前往香港和新加坡购物,也是从那个时候开始。

 

      年轻女性们简直像“挥金如土”一样,购买奢侈品牌的服装、鞋和包等,在全世界的奢侈品店,没有看不到日本人的日子。顺便说一下,据称奢侈品牌被上世纪70年代的中东人、80年代的日本人买走,如今当然是中国人。

 

      而在30年过后,日本已进入年轻人不再购买奢侈品的时代。

 

      以优衣库为代表的快时尚普及,即使花很少的钱也能体会流行趋势的乐趣。另外,互联网上的二手物品买卖也变得司空见惯。

 

      与30年前不同,如今的年轻人会在不花钱的前提下享受有自己特色的时装。巧妙搭配一件低价的时装,即可穿出美感,创造出自己特有的搭配风格。

 

      与30年前相比,不依赖品牌、而是通过自己的审美加以享受的现今的年轻人确实正在进步。

 

      食的方面也发生了变化。

 

      首先是主食的改变。

 

      主食指的是米饭、面包和面类。从日本人在主食上的年平均花费来看,平成4年(1992年)为8万5879日元(约合人民币5400元)。但在19年后的平成23年(2011年)仅为4万2669日元,几乎减少一半(市场调查公司INTAGE数据)。

 

      所谓的“中食”大幅增加。“中食”就是中国所谓的“外买”,但原本在日本并不常见。这是因为与选择“现成的菜肴”相比,女性们更喜欢自己动手烹饪。

 

      不过,在平成30年里,虽然日本人在外就餐的次数基本没有太大上下变化,但从利用“中食”的次数来看,平成28年(2016年)与昭和62年(1987年)相比增加了70.2%。已烹制好的食品、也就是超市卖的“家常菜”如今开始在店内占据了很大的销售区域。

 

      可以认为这是受到女性步入社会和小家庭化的影响。

 

      另外,与服装相同,餐饮行业也刮起速食旋风。以吉野家和麦当劳为代表,咖喱饭、拉面、荞麦面和乌冬面等,在如今的日本,只要花上约500日元(约合人民币31元),就能相应地美餐一顿。

 

      不再勉为其难地在家里做饭——可以说是这是30年来一个很大的变化。

 

      住宅情况也有所改变。

 

      平成时代开始时,日本仍处于经济泡沫的顶峰期,以东京23区为例,1平方米售价达到136.1万日元(约合人民币8.56万元)。在30年之间,房价维持着从下跌又到复苏的态势,今年为1平米60.1万日元(约合人民币3.8万元)。

 

      在价格发生变化的同时,日本人的居住方式也明显改变。

 

      日本政府所说的“标准家庭”指的是夫妻和两个孩子构成的家庭。1985年,这样的家庭占全部家庭的40.0%。但在平成30年间,“夫妻和孩子家庭”的比例不断下降。到2015年降至26.9%,另一方面,“单身家庭”迅速增加。其中,最多的是65岁以上老人。

 

      除了衣食住之外,其他方面的变化也很明显。

 

      从平均寿命来看,平成2年(1990年)日本男性为75.92岁,女性为81.90岁,但到平成27年(2015年),男性提高至80.75岁,女性更是达到86.99岁,在25年里延长了5岁左右。有预测认为,到2050年日本女性平均寿命将超过90岁。

 

      工薪阶层的平均年收入也在变化。

 

      经济泡沫最高峰的平成元年(1989年)日本工薪族的年收首次突破400万日元(约合人民币25.2万元)。顶峰时的平成9年(1997年)达到467万日元。但是,到雷曼危机之后的平成21年(2009年),险些跌破400万日元,平成28年(2016年)为421万日元。(数据来自日本国税厅“民间收入实态统计调查”)

 

      此外,再列举一些令人感兴趣的数字:

 

      日经平均指数 3万8915点→2万2258点

      手机入网数 49万部→1亿7000万部

      大学升学率 24.7%→53.3%

      访日外国游客 283万人 → 2400万人

      烟草售价 200~240日元 → 500日元

      小学生书包 2万8000日元 → 4万2400日元

     (以上是平成之初到平成结束之际的数值)

 

     日语中有“十年一昔”的说法。30年是其3倍,发生各种变化也不难理解。

 

      中国在这30年又如何呢?变化的速度应该远非日本可比。

 

      不管怎样,人们的内心能否跟上变化的速度,是巨大的问题。

 

青树明子 简历

 

       毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

      本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
16
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
1
投票总数: 18

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。