NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠：上周刊登的“上篇”介绍了涩泽荣一的前半生。在下篇中，我将从涩泽由欧洲回国、进入日本大藏省的时候开始介绍。涩泽作为大藏省官僚，参与了《国立银行条例》的制定、全国测量和度量衡的修订以及租税制度改革等。充分利用与生俱来的高超的事务处理能力以及灵活的头脑，十分活跃。

      1875年从大藏省辞职之后，涩泽出任第一国立银行（现在的瑞穗银行）行长。此后，他投身于实业界。按现在的公司名来说，东京燃气、帝国酒店、王子制纸、东京证券交易所、札幌啤酒、日本商工会议所和东京海上火灾等约500家企业在成立时均由涩泽发挥了核心作用。

      涩泽对公益事业也做出了巨大贡献。为了救助穷人，1872年成立了东京市养育院。直到去世，他一直在这里担任了50多年的院长。

      此外，涩泽还参与了慈惠会、日本红十字会、圣路加国际医院等医疗机构和公共机构的设立。还参与了早稻田大学、同志社大学、日本女子大学和二松学舍大学等大学的创建。

在埼玉县深谷市的涩泽荣一纪念馆

　   涩泽了不起的地方在于，他的最终目标是让国家变得富裕，使人们得到幸福。

      虽然他的观点是培育行业，但并没有为了自己的私利私欲去创立这些公司。这一点与他的思想“道德经济合一说”有关。正如在著作《论语和算盘》一书中所说，涩泽认为不能仅仅依靠道德或经济，必须保持两方面充分混合的形式。或许可以说，这种思维现在被日本有代表性的经营者之一稻盛和夫等人所继承。

　  在65岁时经历过大病之后，涩泽明显减少了工作，辞去了大部分职务。与此同时，他积极参与了国际友好和社会事业。尤其是四次访问美国，全部是在70岁之后，最后一次赴美已是82岁高龄。

      在美国，涩泽见了当时的总统，在美国各地展开友好活动。他相信，建立良好的日美关系，不仅对日本和美国有利，对于亚太地区乃至世界的和平都有好处。这种行动获得高度评价，1926年和1927年成为诺贝尔和平奖候选人。虽然在日本也几乎不为人知，但涩泽的贡献不仅局限于日本国内。

　   涩泽作为经济界的泰斗大显身手。在私生活方面，他在43岁时失去了最初的妻子，之后再婚，生下4男3女。还有很多妾室，孩子全部加起来达到30多人。据悉，他最后一个孩子是在过了80岁之后，可见果然并非常人。

　   92岁时去世。墓地在东京上野有名的谷中灵园。在他的老家埼玉县深谷市有一座涩泽荣一纪念馆，还有东京都北区的涩泽史料馆，介绍涩泽的生平、展示相关经济活动和慈善事业的资料等。随着涩泽将在新万元纸币上亮相，这些设施也突然受到关注。

　   在日本，平成时代已经终结，令和时代刚刚开启。

      在如今的日本，不仅是经济问题，大量的政治和社会问题也堆积如山，如果涩泽看到如今的日本，会作何感想呢？

      他会给如今的日本指出什么样的道路呢？

中岛 惠简历

      出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》，《中国精英向往日本》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。