NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠：日本的平成时代就要结束，进入令和时代。在日本决定，自2024年（令和6年）起更换新的，纸币图案将被更新，1万日元纸币的头像将由福泽谕吉改为涩泽荣一。现在，一般来说，涩泽荣一比与福泽谕吉相比，涩泽荣一的知名度要更低。

      但是，提到涩泽荣一，被称为“日本实业界之父”、“日本资本主义之父”等，是为众多日本知名企业打下基础的实业家。我认为这次涩泽受到关注是非常好的事情。

1867年 在法国逗留的涩泽 （涩泽史料馆提供）

　  在此情况下，我从书架上取出以前读过的涩泽荣一的著作《论语和算盘》，重新阅读了一下。这本书被称为涩泽的名著，出版了面向孩子、面向成年人、解说版等各种版本，我阅读的是《现代语译 论语和算盘》（筑摩新书），是最为流行的版本。

　  目录中罗列着“处世与信条”、“立志与学问”、“常识与习惯”、“人格与修养”等抽象的语言，但内容极为合乎常识，容易理解的要点很多，一一个令人颔首的地方也很多。例如，“对于金钱，必须警惕浪费。但同时也必须注意不能吝啬。如果不懂得积极积攒、积极使用的道理，最后将沦为守财奴”等，书中写着理所当然的道理。

      通过著作整体阐述的是，仅仅重视道德是不够的，仅重视经济也不行，两方面都很重要，但这说起来简单，实践起来很难。

      在本书的最后，附有“涩泽荣一小传”，可以回顾涩泽的人生。在这里，打算在本周和下周分2次对涩泽加以介绍。

 　  首先，涩泽将自己的人生分为5个阶段，具体如下。

 　  作为尊王攘夷的志士大展拳脚的时期

 　  成为一桥家的家臣的时期

 　  作为幕府臣下前往法国的时期

 　  成为明治政府官僚的时期

 　  成为实业人实践者的时期

　    可以看出，这5个阶段与日本的“尊王攘夷”、“文明开化”、“明治维新”和“殖产兴业”等时代的潮流完全吻合。涩泽或许是作为各个时代都恰好需要的人物出生在这个世界上。

  　  涩泽1840年出生于埼玉县的一个富裕农家。自6岁起学习《论语》，之后还学习了四书五经、《左传》、《史记》和《日本外史》等书籍。据说在12岁时，曾一边看书一边走路，结果掉进沟里，将和服弄得沾满了泥，遭到母亲的批评。曾如此热爱学习。