日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 从平成时代迈向新年号

等身大的日本(248)从平成时代迈向新年号

2019/01/08

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠:已经进入2019年了。这也是平成31年的开始。但平成31年在短短4个月后就将结束。因为从5月1日开始,在新天皇之下的新年号时代即将开启。

 

  

公布新年号“平成”的时任日本官房长官小渊惠三(1989年1月)

    平成是什么?是什么样的时代?日本的大众媒体都在大举报道。平成时代的开始是1989年。正是日本经济泡沫期即将结束、进入漫长低迷期的开端。或许是由于天皇皇后的人格魅力,尽管这对日本人来说是非常严峻的时代,但犹如“平成”这一散发着古朴气质的年号一样,似乎也让人感觉到了平稳的一面。

 

      对我来说,平成的开端是大学毕业的上一年,平成时代与我成为社会人的30年时间完全重合。对我而言的平成正是社会人生涯。在这种社会人生涯之中,我只有4年半属于公司职员(报社记者),其余都是留学和自由职业状态下的不稳定生活。我做梦都没想到,自己没有属于任何组织,在20多年里凭一支笔养活了自己。在从平成时代转向下一个年号、迎来新开端的背景下,我怀着自己的人生也将再出发这一崭新的心情。

 

      以前我也在本专栏中写过,全世界只有日本还在使用年号。中国、韩国和越南都不再使用年号。日本也出现过取消年号的讨论,但直到现在仍在使用,至少在下一任天皇的时代将继续使用年号。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
14
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
3
投票总数: 18

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。