日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 中国拉面和日本拉面有何不同?

等身大的日本(245)中国拉面和日本拉面有何不同?

2018/12/11

PRINT

      诶~,是这样啊?或许这算不上什么新鲜事,但我完全不知道。那为什么大家都爱吃豚骨拉面呢?

 

  

酱油拉面

    一位朋友这样说道:

 

      “味千拉面在90年代后半期从日本来到中国,中国人最初吃到的日本拉面就是味千拉面。所以或许中国人认为豚骨拉面=日本拉面?”

 

      的确有这种可能性。味千拉面是总部位于熊本县的拉面连锁店,在中国很有名。而在日本,九州以外的人很少知道。但的确很好吃,豚骨拉面的知名度或许是拜味千所赐。

 

      此外,一兰拉面的存在感也很强。总部位于福冈县的一兰也是豚骨拉面的名店。据悉,福冈县糸岛的观光地“一兰之森(设有拉面博物馆、工厂和面店的综合设施)”倍受欢迎中国游客欢迎,有很多人会特意前来。我在去福冈县的太宰府采访时,发现太宰府车站前有一家规模很大的一兰拉面店。店里还出售拉面的礼品套装。

 

      另一位朋友则这样说道:

 

味噌拉面

      “猪骨的浓厚汤底或许很适合中国人的口味吧?日本也有酱油拉面和味噌拉面,但酱油拉面太清淡。味噌拉面也很好吃,但并不像豚骨那样喜欢。果然还是豚骨的味道浓郁,会让人感觉吃得很饱,很满足”。

 

      原来如此。这样说来确实如此。

 

      日本人也吃豚骨拉面,但符合日本人口味的仍然是酱油拉面和味噌拉面。爱吃猪骨拉面的人并非多数派。

 

      同样是拉面,符合中国人和日本人口味的拉面也稍有不同。看起来相似,但实际不同。

 

      我进行大量采访,为杂志写了一篇有趣的轶闻。在写文过程中接触到了很多拉面的图片和参考文章,在深夜有时会莫名地特别想吃拉面。啊,我家附近要是有一家好吃的拉面店就好了!

 

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》,《中国精英向往日本》等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
21
具有一般参考性
 
4
不具有参考价值
 
6
投票总数: 31

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。