NIKKEI——日本经济新闻中文版

      为了修改电脑或电器等的时间,立命馆大学教授上原哲太郎指出，单单公共部门就需要花费3千亿日圆以上，若连所有民间企业也算，则需要数兆日圆，这种花费没有前瞻利益可言，算是一种经济受害，也会让东奥成为世界最花钱的奥运。

      反对的理由其他还很多，像是日本列岛东西很长，东日本与西日本的日出时间相差很多，全国一律引进夏令时间有点不妥；或是日本是夏天高湿度的岛国，日落后也是非常闷热，即使提前下班回家，在家里也需要开冷气，尤其关东以西地区非常明显，因此也有学者以大版市作了评估发现，实施夏令时间反而还多增加电力支出；电力中央研究所的评估也认为顶多是削减尖峰用电的１％而已，效果非常有限。

      其他如日本周边各国并没有引进夏令时间，硬去配合欧美的夏令时间，会造成亚洲各国及日本本身的不便与混乱；更重要的一个反对理由是，日本说要仿效、配合欧洲的夏令时间，但是欧盟今年调查460万人的意见，其中84%都反对夏令时间，也因此欧盟打算要废止夏令时间了，日本的配合意义实在不大。

　　　 欧洲要废止夏令时间是发现夜间节省能源没有太大效果，而且对健康的影响非常不好。的确，健康是很大问题，现代人工作时间非常长，睡眠不足问题原本就很严重；即使以70年前的经验而言，也是如此；许多当时年轻力壮的人如现年94岁的著名的英国文学家外山滋比古回忆指出，当时他身边许多人生活节奏崩溃，因为比平时早起，但晚上却睡不着，陷入睡眠不足的疲惫状态，等到好不容易才适应了，又要改回来。

      北海道实施的提前上下班，结果发现只是提前上班，结果还是很难提前下班，大家工作时间无形中增加一小时，身体负担要提高；许多医学专家指出，人的生理时钟比较容易延后，也就是晚睡晚起较容易，提前就很吃力，提前会导致许多健康风险，像2006－2007瑞典曾经调查过夏令时间带来的影响，发现心肌梗塞等疾病比率提高；其他因为睡眠不足而导致车祸等比率提高等。

      虽然现在日本人已经为了要好好举办东奥而不惜付出任何代价，多少也觉悟或许只好实施夏令时间，即使技术上可能来不及或是身体上负荷不了，让人觉得很不忍心，也很不伐算，或许还是如许多台湾朋友所说，日本应该反过来跟奥委会争取有些项目提前举行，一切就会比较简单解决吧！

刘黎儿　简历　

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系，后进入台大历史所，1982年赴日，曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长，现为专职作家，在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏；书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关系、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等，相关书籍35册；小说则有「棋神物语」等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。