NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠：11月上旬，我去四国地区的香川县进行“遍路（henro，意为朝圣）”。所谓“遍路”是一般说法，正式说法是四国八十八寺朝圣参拜。

      追寻开创日本佛教宗派之一“真言宗”的僧侣——弘法大师空海走过的足迹，到八十八个寺院朝圣。虽说是朝圣，但在日本，宗教意义不强，一般的日本人会为祈祷“身体健康”、“完成心愿”、“家庭平安”和“疾病痊愈”等，一边念诵“般若心经”（大乘佛教的经典），一边游览寺院。

72号札所，曼荼罗寺（香川县）

      在日本，从数年前开始，去神社寺院等处的“能量景点(Power spot)游览”流行起来，再加上收集寺院授予的朱印（证明曾经参拜的印章）的“御朱印女子”开始流行，“遍路”日趋受到欢迎。此外，兼顾观光旅行的人也不在少数。

      我在3年前曾经和家人去“遍路”，而这次是第2次“遍路”。

      遍路是完全游览四国四县的路线，从德岛县的第1个“札所”（朝山拜庙者领取护身符的名刹）开始，在香川县的第88个札所结束。将走过分布于德岛县、高知县、爱媛县和香川县全部4个县的札所（按寺院的顺序）。

      从第1个札所开始按顺序行走称为“顺走”，而从第88个向第1个行走称为“逆走”。通常来说，按顺序行走的人更多，但最近有人选择逆走。

      我在3年前从第1个走到第14个，此次则从香川县的第67个走到第80个。虽然说是行走，但并非全都是徒步，有时也乘坐出租车。之所以跳过途中的札所，是因为途中的札所每1个都相距遥远，难以行走，较短日程难以走完。