NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　村山宏为日经中文网撰稿：中国为了从大国转变为强国，都在谈论创新的必要性。笔者虽然认为最好不要过度拘泥于“国家”和“民族”，但如果了解近代史，也能理解中国人追求“强大”的心情。但要成为强国，仅靠军事和科学技术创新是不够的，还需要文化的力量。不过，文化的创造并非政府、企业和大学等现有权威只要聚集起来就能实现的。不，新的文化反而是在破坏这些权威之后才出现的。

　　各位读者是否听说过武满彻（1930～1996年）？他是一位在世界上获得最高评价的日本作曲家。欧美人曾小看日本音乐，但听过武满彻的音乐之后，不得不承认日本音乐水平很高。作为日本人，武满彻第一次借助音乐的力量折服了欧美的权威们。武满彻已经去世20多年，但欧美等全世界的交响乐团仍在继续演奏他的作品。

武满彻

　　在武满彻活跃的1950年代、60年代，出于政治方面的原因，日本文化很少在中国得到介绍。中国人即使知道久石让和中岛美雪，或许并不知道武满彻这个名字。如果通过百度进行搜索，他谱写的乐曲的音乐会视频会出现一些。希望大家一定要听一听。虽然会有个人的好恶，但应该能感受到与西方音乐有某种不同。

　　武满彻并未接受过正规音乐教育。他曾报考东京音乐学校（现为东京艺术大学），但仅接受了第1天的考试，第2天的考试放弃了。是因为他对能否考上没有自信吗？原因似乎是考试的内容不适合他的感受，对于音乐学校能教授的内容产生了疑问。这是对权威的反抗。武满彻在那以后，通过自学不断掌握作曲技法。没有钱买钢琴，走在街头，只要发现能听到钢琴声的地方，就恳求人家让他弹琴。

　　这样的环境培养了他的独创性。没有被音乐教授强制学习传统的音乐理论，而是接受了世界上流行的现代音乐的要素。武满彻格外喜欢与古典音乐相去甚远的甲壳虫乐队的摇滚乐，还改编了甲壳虫乐队的音乐用于吉他演奏。武满彻负责《切腹》、《不良少年》和《砂之女》等日本电影的音乐制作，获得了世界级的名声。如果武满彻在大学里接受正规的音乐教育，或许只能沦为随处可见的西方风格的二流作曲家。