NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国政府6月30日向联合国气候变化框架公约秘书处提交了到2030年的温室气体减排目标。主要内容为到2030年，中国单位国内生产总值（GDP）二氧化碳排放比2005年下降60％～65％，到2030年左右二氧化碳排放量（CO2）达到峰值。中国的二氧化碳排放量占全球总排放量4分之1，是全球最大二氧化碳排放国。此次中国提交减排目标，预计将对联合国的气候变化谈判起到推动作用。

      正在法国访问的中国国务院总理李克强在与法国总统奥朗德举行会谈时谈及该问题。2015年底将在巴黎举行《联合国气候变化框架公约》第21次缔约方会议（COP21），法国将担任主席国。国际社会预定在此次会议上就2020年之后的全球变暖对策的国际框架（后京都议定书）达成共识。

      中国还提出将非化石能源占一次能源消费比重提高到20%左右。显示出欲推进可再生能源的普及。中国在提交给联合国的文件中指出“积极应对气候变化，努力控制温室气体排放，提高适应气候变化的能力，不仅是中国保障经济安全、能源安全、生态安全、粮食安全以及人民生命财产安全，实现可持续发展的内在要求，也是深度参与全球治理、打造人类命运共同体、推动全人类共同发展的责任担当”。

      中国于2009年发布了到2020年单位GDP二氧化碳排放比2005年下降40％～45％的“自主减排目标”。此次向联合国提出减排目标，意味着向全球作出承诺。

      单位GDP二氧化碳排放量是指创造一定GDP所需排放的二氧化碳量。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）竹内康雄 巴黎报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。