NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国10月28日公布了十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》全文，表示将完善民事领域法律，“加强市场法律制度建设，编纂民法典”。此举被认为意在完善有关经济的基本法律制度，进一步加快经济的市场化。
　
　　决定强调“促进构建开放型经济新体制”，同时明确表示“依法加强和改善宏观调控、市场监管，反对垄断，促进合理竞争，维护公平竞争的市场秩序”。

　　决定提出要制定和完善有关投资和土地管理的法律，提高市场上的流动性。同时还将制定和完善财税和金融领域法律，力争加强地方政府的财政纪律，以及中央政府对地方财政的监管。

　　四中全会确定了推进加强依法治国的“法治”的方针，于23日闭幕，决定全文则是详细内容。

　　决定还指出要“深入推进依法治军从严治军”。为了加强对军队内部腐败问题的查处，还确定了改革军事司法体制和改革军队纪检监察体制的方针，希望以此加强对军队的监管以及人事控制。

　　围绕反腐运动，决定提出“加快推进反腐败国家立法，完善惩治和预防腐败体系”，“完善惩治贪污贿赂犯罪法律制度，把贿赂犯罪对象由财物扩大为财物和其他财产性利益”。而在安全对策方面，则表示需要“抓紧出台反恐怖等一批急需法律”。

　　就当前的香港局势，决定明确表示“依法行使中央权力，依法保障高度自治，防范和反对外部势力干预港澳事务”。

　 （岛田学　北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。