惩罚“金钱游戏”
2013/06/25
上证综合指数6月24日出现暴跌。在中国短期金融市场，银行资金周转呈现紧张态势，市场对金融风险的担忧有所加强。包括日经平均指数在内，亚洲股市均表现疲软。24日的上证综合指数比上周末下跌5.3％，至1963.235点，跌破作为心理关口的2000点。这是2009年8月以来最大跌幅。而深圳综合指数也下跌6.1％。
犹如是在反映金融风险，金融股遭到抛售。民生银行和上海浦东发展银行等中型银行跌幅超过9％。而4家大银行的跌幅为3％左右，市场对中型银行资金周转的担心正日趋加剧。中国金融风险还波及到了其他亚洲市场。有不少中国大陆金融股票上市的香港恒生指数下跌2.2％，同时新加坡海峡时报指数(Straits Times Index)和韩国综合股价指数（KOSPI）等也联袂下跌，均创出年初以来最低点。
原因在于除了美国货币宽松规模缩减导致的海外资金外流风险外，市场还面临中国的金融风险。而让股市暴跌的导火索就是中国人民银行（央行）。23～24日人民银行先后表明在6月末之前，（商业银行）要进一步加强流动性管理,试图打消市场存在的货币宽松预期。20日央行未对短期利率上升采取行动。上海银行间同业隔夜拆放利率(Shibor)从7％水平涨至13％以上。24日一度下跌至6.4～6.6%，但仍达到5月末的大约2倍。
中国经济面临的风险之一是银行体系之外的“影子银行”的蔓延。企业和个人资金通过高收益率理财产品（投资产品）流向了地方的公共投资。对于把以高利率筹集的资金投向收益性难以判断的公共事业的风险，海外投资者正日趋感到担忧。
6月末被认为将有大量理财产品到期。在这一时期收紧金融可以效率性的制止“影子银行”等造成的资金膨胀。中国相关人士称：“这是央妈特意断的奶”。
另一个风险是中国经济减速疑虑。20日发布的数据显示，中国经济景气指数连续2个月低于50的荣枯线。自去年下半年起，中国经济进入了复苏周期，但消费和生产增长均低于预期，复苏脚步至今仍非常缓慢。
针对实体经济尚未复苏，却热衷金钱游戏的金融界，中国领导层感到不满。《人民日报》24日刊登文章，称《央行拒不出手是对银行的一种惩罚》。
（川濑宪司 香港 大越匡洋 北京）
相关文章：
央行出手遏制“影子银行”
中国“影子银行”在蔓延
“理财”泛滥是金融改革滞后的产物
中国“影子银行”兴隆背后隐风险
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
犹如是在反映金融风险，金融股遭到抛售。民生银行和上海浦东发展银行等中型银行跌幅超过9％。而4家大银行的跌幅为3％左右，市场对中型银行资金周转的担心正日趋加剧。中国金融风险还波及到了其他亚洲市场。有不少中国大陆金融股票上市的香港恒生指数下跌2.2％，同时新加坡海峡时报指数(Straits Times Index)和韩国综合股价指数（KOSPI）等也联袂下跌，均创出年初以来最低点。
原因在于除了美国货币宽松规模缩减导致的海外资金外流风险外，市场还面临中国的金融风险。而让股市暴跌的导火索就是中国人民银行（央行）。23～24日人民银行先后表明在6月末之前，（商业银行）要进一步加强流动性管理,试图打消市场存在的货币宽松预期。20日央行未对短期利率上升采取行动。上海银行间同业隔夜拆放利率(Shibor)从7％水平涨至13％以上。24日一度下跌至6.4～6.6%，但仍达到5月末的大约2倍。
中国经济面临的风险之一是银行体系之外的“影子银行”的蔓延。企业和个人资金通过高收益率理财产品（投资产品）流向了地方的公共投资。对于把以高利率筹集的资金投向收益性难以判断的公共事业的风险，海外投资者正日趋感到担忧。
6月末被认为将有大量理财产品到期。在这一时期收紧金融可以效率性的制止“影子银行”等造成的资金膨胀。中国相关人士称：“这是央妈特意断的奶”。
另一个风险是中国经济减速疑虑。20日发布的数据显示，中国经济景气指数连续2个月低于50的荣枯线。自去年下半年起，中国经济进入了复苏周期，但消费和生产增长均低于预期，复苏脚步至今仍非常缓慢。
针对实体经济尚未复苏，却热衷金钱游戏的金融界，中国领导层感到不满。《人民日报》24日刊登文章，称《央行拒不出手是对银行的一种惩罚》。
（川濑宪司 香港 大越匡洋 北京）
相关文章：
央行出手遏制“影子银行”
中国“影子银行”在蔓延
“理财”泛滥是金融改革滞后的产物
中国“影子银行”兴隆背后隐风险
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
