NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国在初级产品和加工品进出口上出现的态度变化，将对国际市场的供求关系和价格产生完全相反的影响。中国的铁矿石进口量占全球的7成，此外还进口大量铝土矿。从中国依赖程度较高的铁矿石等初级产品来看，中国减少进口将有助于缓和供求关系，对价格施加下行压力。另一方面，在加工品阶段，如果中国的过剩生产和出口减少，在中国以外的市场上，将存在供求关系趋紧，导致价格高涨的风险。

      从以原油为原料生产的汽油等石油产品市场的情况来看，由于中国政府减少出口额度，2021年汽油、轻油、航空燃油的合计出口量为4031万吨，比上年减少11.9％。

      向亚洲市场供应的汽油和轻油减少。在日本，独立的加油站等销售的进口汽油有1成多产自中国，便宜的进口汽油减少是造成当前汽油价格上涨的原因之一。

河北省张家口市的钢铁厂（KYODO）

       中国被称为“世界工厂”，生产了很多能源消耗大的产品，代替其他国家承担了二氧化碳排放量。虽然新冠疫情这一特殊环境可能放大了2021年的贸易趋势变化，但在脱碳潮流不可避免的情况下，这种变化今后仍有可能持续下去。

     日本经济新闻（中文版：日经中文网）浜美佐、堀尾宗正