NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国经济的减速趋势日益明显。据中国国家统计局11月14日发布的统计，生产、投资和消费等各项经济指标纷纷显示增长放缓。严格的环保限制和大城市的房地产限购政策对经济产生了影响。当前快速上涨的长期利率也成为今后令人担忧的因素。不过，对经济构成支撑的基础设施投资表现坚挺，经济减速步伐缓慢。“十九大之后经济将失速”的担忧暂时有所减退。

已大城市为中心，房地产限购政策日益严格（北京市郊外）

      10月份的工业增加值同比增长6.2%，增速较9月放缓0.4个百分点。环境负担较重的水泥、焦炭、钢材和有色金属等产业的工业增加值出现减少。反映生产整体动向的发电量的增速也时隔1年零4个月出现放缓。其原因之一是，以中国北方为中心环保部门开展走访检查，勒令违规企业停产和关闭工厂。

      为改善空气污染状况，工厂的排烟限制格外严格。工厂被要求换气扇保持密封、紧闭门窗，环保当局官员还会每天前来检查甚至还会安装监控摄像头。熟悉中国环保政策的日中环境协力支援中心的大野木升司社长表示“和以前不同，不允许以影响地方经济和税收为由放宽限制”。

      经济减速的另一个主要原因是以北京和上海等大城市为中心，从2016年开始越来越严厉的限购政策。1～10月的房地产销售面积同比增长8.2%，增速较1～9月下降了2.1个百分点。10月单月减少了6%，连续2个月同比下滑。

      中国国家主席习近平在十九大上作报告强调“房子是用来住的，不是用来炒的”。房地产行业原本期待十九大后放宽限制，但是眼下来看希望渺茫。房地产销售是中国房地产行业的先行指标，销售增长放缓将波及到价格和开发。1～10月的房地产开发投资同比增长7.8%，较1～9月出现减速。

      此外，当前长期利率快速上涨。14日，10年期国债的利率时隔约3年零1个月升至4%。这是因为监管当局限制银行间的资金融通，中小银行资金周转变得困难。民间调查显示，9月住宅贷款的平均利率为5.22%，1年时间上升了0.78个百分点。房贷利率似乎将进一步上涨，这将对房地产开发商和有房贷的家庭构成重负。

      不过经济的缓慢减速在中国领导层设想的范围之内，经济折腰的可能性不大。1～10月的基础设施投资同比增长19.6%，保持了很高的增长率。互联网相关的服务业的发展势头也很迅猛，1～10月城市新增就业人数1191万人，超过了1100万人的年度目标。快递等行业还出现了“抢人”大战。

     中国在2012年的十八大上提出2020年国内生产总值（GDP）比2010年翻一番的目标，但是此次的十九大上并未提出20年之后的长期增长目标。有观点认为，就业稳定的话，中国领导层将允许经济稍微减速，今后也将以保护环境和遏制房地产投机为优先课题。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）原田逸策 北京