NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　上证综合指数在8日迎来反弹，9日继续上行，时隔约2周回到3000点以上。《人民日报》日前指出“钢铁煤炭去产能进度不理想，存在畏难情绪”，这成为股价走高的契机。报道称钢铁煤炭行业化解过剩产能和脱困发展工作部际联席会议将从8月中旬起赴各地开展去产能工作的全面督查。受结构改革取得进展的预期推动，煤炭股和钢铁股出现暴涨。但与反应积极的股市相反，中国领导层内部的改革派或许越来越感到焦虑。

　　减产全年任务未过半

　　“截至七月底，全年任务未过半 钢铁煤炭去产能 进度不理想”，8月5日的《人民日报》第2版的一篇报道用这样的标题曝光了钢铁和煤炭行业的不作为。两个产业计划分别在2016年削减4500万吨、2.5亿吨产能，但截至7月底，钢铁、煤炭行业去产能分别完成全年任务的47％、38％。报道称“总体进度不理想，地区之间进展也不平衡”。部际联席会议将自8月中旬起向各地派遣人员“开展去产能工作的全面督查”。

《人民日报》8月5日的报道

　　表面看起来只是一篇行业动态报道，但其实体现了中央政府的意向。“如果不定期念紧箍咒，地方或将被改革的严峻性吓倒”，日本的冈三证券上海常驻人员事务所所长滨崎义德认为，报道的目的是政府对钢铁和煤炭生产地区的“敲打”。

　　要拯救因产能过剩陷入结构性萧条的钢铁和煤炭业，除了减产和淘汰僵尸企业之外别无选择。但是，面对就业问题的地方政府希望尽可能拖延时间。此外，经营者也不会主动缩小业务规模。一旦钢铁价格回升，就迅速出现增产趋势，6月的日平均粗钢产量还创出了历史新高。

　　6月，中国财政部长楼继伟在中美战略与经济对话期间的记者会上表示，钢铁行业中，民营企业占产能的52%以上，无法通过量化指标强制企业去产能，“政府强制关闭，他们能接受吗？”“供给侧改革”受到了不想陷入不利的地方政府和民营企业意料之中的抵制。

　　若隐若现的“权威人士”

　　政府内的哪些人正在念紧箍咒？不禁让人想到了3个月前同样在《人民日报》上现身的“权威人士”。在5月9日的报道中，“权威人士”呼吁即使要承受低增长现状，也要坚持贯彻供给侧改革，对导致泡沫扩大和延长僵尸企业存活的货币宽松和经济刺激措施提出了警告。

　　虽然无法确定此次的《人民日报》的报道是否出自权威人士的授意，但出现了一些让人浮想联翩的事情。近日，国家发展和改革委员会的官网文章中提出要“择机进一步实施降息、降准政策”，但不到半天时间这一措辞就被删除。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。