NIKKEI——日本经济新闻中文版

　  由于面临中国经济减速以及美国升息预期，市场正在强烈震动中。世界经济能否承受住资金变局带来的考验？

  　互联网上流传的一篇有关中国经济的论评正给市场相关人士带来冲击。该评论认为中国今年上半年真正的实际经济增长率仅为5％，中国的统计是同一时期的增长率与政府目标相同，达到7％，但论评断言经济糟糕。作者署名为国泰君安证券分析师任泽平。任泽平拥有任职于政府直属的国务院发展研究中心的经历。按照中国的实际情况，如果5％增速属实，将出现失去工作的人，即使发生社会动荡也不令人奇怪。这是可以被称为“失速”的水平。

　 “道路的损伤出现了锐减”，山西大同的居民带着讽刺的说。大同是中国屈指可数的煤炭产地，过去超载运输煤炭的大型卡车接连不断地往来，道路总是被压得坑洼不平。但目前却不再发生交通拥堵。

　 中国最大煤炭企业中国神华能源董事长张玉卓8月24日在发布利润大幅下降4成的1～6月财报时表示，正面临迅速的价格下滑和需求低迷。此外，更准确反映经济动态的用电量7月比14年同月减少1.3％，降至4个月以来的负增长。而批发物价截至7月连续41个月出现下滑。企业面临通货紧缩压力，进而拉低经济整体增速的格局仍在持续。

　 中国经济增长放缓从2011年就持续，并非今天才开始。目前对中国经济的担忧之所以在市场上迅速增强，是因为“中国政府有效控制经济的信赖感出现了动摇”（日本第一生命经济研究所首席经济学家熊野英生）。

       露骨的股价维持举措、突如其来的人民币贬值、以及天津爆炸事故……，中国只是零敲碎打地公开信息，一直重视由国家来管理市场，其负面效果爆发。

　 在8月24日的上海股票市场，上证综合指数较前一日大幅下跌8.5％。前一日中国政府发布了允许养老金基金投资股市的托市举措，但在上海和深圳约2800家上市企业中，24日股价上涨的只有区区15只股票。

       中国政府曾认为通过不顾一切的股价维持举措能避免股价泡沫崩溃，但天真的想法已轻易崩溃。

　中国国家主席习近平将中国经济现状称之为“新常态”，将容忍一定程度的增长放缓，另一方面将推进结构改革。但是，国有企业改革等走向市场化的举措进展缓慢，而经济减速却在持续。

       不顾市场认为中国经济或将失速的担忧，首都北京在紧锣密鼓地展开9月3日抗日战争胜利70周年阅兵式的筹备工作。源自中国的动揺不仅将动摇世界经济，还将反过来影响中国自身。中国领导层需要具备正面应对中国成为世界经济风险震源这一现实的心理准备和责任。

    本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）中国总局 大越匡洋
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。