NIKKEI——日本经济新闻中文版

恒大集团在美国纽约申请破产保护（Reuters）

      正在进行债务重组的中国房地产龙头企业恒大集团于8月17日在纽约申请破产保护。恒大希望通过美国破产法第15章，避免资产等被强制扣押，争取在艰难的外币计价债务重组谈判中取得进展。

      恒大集团已经向纽约曼哈顿区美国破产法院申请适用美国破产法第15章。该法案可以保护非美国籍企业在美国的资产，防止其被强制扣押。

      恒大集团2021年12月和2022年12月的合并财务报表显示，这两年的最终亏损简单相加约为人民币5800亿元，已经资不抵债。

      恒大集团成立于1996年，随着中国房地产蓬勃发展实现了高速增长。2010年代中期营业额曾跻身世界顶级房地产企业之列，但后来业务下滑，主要原因是中国政府担心房地产价格飙升，加强了对房地产企业财务相关的限制。

      中国房地产市场的严重衰退显而易见。7月份中国70个大城市中有49个城市的新房价格环比下降。与6月份相比，价格下降的城市数量增加了11个，各城市的平均价格降幅也有所扩大。

      除恒大外，曾是中国最大房地产商的碧桂园控股和远洋集团控股也出现了财务困难。消费者越来越意识到未来无法收房的风险，因此对未完工住宅的购买持观望态度。

      截至2022年底，恒大的债务总额已达到2.4374万亿元，自称大部分住宅和投资性房地产业务都在中国大陆，其在美国持有的资产似乎有限。然而，恒大27.3%的借款以美元和港币计价。

      3月底恒大公布了最长12年的外币计价债务重组方案，其中包括将债券等转换为关联企业的股份。然而只与少部分债权人达成一致，谈判进展十分困难。根据美国破产法第15章，恒大可以在美国法院的权限下避免在美国的诉讼和资产被强制扣押等。据信，这样做的目的是为定于8月28日与外币债券持有者进行的债务重组谈判提供便利。

      恒大于8月16日晚宣布，原定于8月22日和23日举行的债务重组谈判将推迟到8月28日。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）朝田贤治 纽约、土居伦之 上海