NIKKEI——日本经济新闻中文版

      小米高级副总裁王翔日前接受日本经济新闻等日本媒体采访，表示将进入日本市场。王翔说5月份在东京秋叶原看到很多商店里都在卖小米的产品，我还感觉到非常奇怪。因为不知道他们从什么渠道来买到的小米产品。在采访中，王翔还谈及了进入日本市场后在隐私方面的应对。采访的内容汇总如下：

    记者：请问小米是打算进入日本市场吗？

     王翔：我们对于日本的消费者和合作伙伴来讲，还是一个非常新的品牌。小米也是一个非常年轻的公司，只有九年多的历史。但是让人高兴的是，我们在日本也有很多fans，他们可能是通过互联网来买我们的产品，来了解我们。人数虽然还不够多，但是他们对我们还是很信任的。 

小米高级副总裁王翔接受采访

     我今年5月份去了一次日本，去了秋叶原。秋叶原是卖电子产品的地方。我看到许多商店里都在卖小米的产品，我还感觉非常奇怪，因为不知道他们从什么渠道买到小米的产品，但是我还是感到挺开心的。因为商店的老板都非常了解小米的产品，当我们问他的时候，他向我们解释得非常清楚，不单智能手机还有很多其他的产品也在那里卖。

      我们在日本有很多的合作伙伴，还有一些潜在的客户，他们一直非常关注我们。包括运营商、电商，还有虚拟运营商，都非常关注我们的产品，也关注很长时间了。过去我们一直没有做日本市场，是因为小米还是一个很年轻的公司，没有很多的资源，做日本市场也没有合适的产品。因为日本是一个要求非常高的市场，是一个高端的市场。我们一直没有进入那个市场。但是最近应一些客户的要求，我们准备把一些产品带到日本，所以正在做这种尝试。目前就是处在这个状态。可能这是我们第一次真正地把一些产品带到日本。时间不太好说，因为现在已经接近年底，就看我们准备的情况。手机等产品可能需要测试，所以时间我还不好讲。但是我们确实有这个想法。我希望是明年吧，希望越早越好。如果要去的话，我们会挑一系列产品。我们正在研究什么样的产品，日本的消费者可能会更喜欢。我们会正在做这方面的准备。

      记者：小米什么时候会在日本有独立的法人公司？

      王翔：我们现在在日本还没有一个根据地，就是法人公司，我们会逐渐的开始建立。我们在日本已经有一些同事，主要是跟日本的合作伙伴做技术方面的合作。我们用了很多日本的技术和零部件，日本有非常优秀的工程技术资源，我们在日本也要做一些研究，而且要加强跟我们几个合作伙伴的联系。

      现在的合作伙伴在零部件方面有很多。在智能手机方面，日本的企业在某些领域是世界上最领先的企业。我们跟日本的很多企业都有很好的合作。比如说，我们现在的camera，就用了很多索尼的相机传感器。索尼也是全球最优秀的厂家之一。那么小米的模式就是一定要用最先进的、最好的技术。通过我们的研发，和我们的合作伙伴一起，把最好的产品带给消费者，这是我们的使命。所以找到好的合作伙伴、最先进的技术，对我们的成功非常重要。

     记者：小米在日本有多少家合作伙伴？