NIKKEI——日本经济新闻中文版

王海蓝

       据该书中介绍，5分之4的中国大学生对村上春树作品中弥漫的“孤独和丧失感”产生共鸣。王海蓝说：“如今中国的年轻人大多是独生子女，非常孤独，还必须承担父母和祖父母的生活。而且就业问题日益严峻，越来越来的人患上抑郁症”。王海蓝认为背负着这些压力的年轻人的心灵为村上的作品所感染。该书还回顾了中国对村上春树逐步接受的过程。

 中文读者人数众多

       或许是因为中国人口众多，如今村上春树作品最大的读者群便是中文圈。根据中国的相关报道，《1Q84 BOOK1》中文版初版高达120万册，是日本的6倍。这一“村上春树热”始于上世纪90年代后半，当时的读者中有些人今天似乎已经成长为年轻的研究者。

       根据《村上春树和中国》的记载，截至2010年10月在日本出版的村上春树相关研究和评论书籍有120余种。与此相对，中国有关论文达258篇。其中，作为书籍出版的有十数册，学院派的研究者也在稳步增加。


（文化部 濑崎久见子）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。