NIKKEI——日本经济新闻中文版

      比如《新世纪福音战士》里的绫波丽。导演指示说“不是没有感情，而是不清楚感情”，我一开始很困惑。只靠说台词，并不能演好绫波丽。反复自问自答的心灵拷问也是很痛苦的经历。但即使很痛苦、很可怜，仍在承认自己不行之后，决定继续前进。

      有人否定，也是证明有人动了心

      记者：随着日本动画片市场不断增长，您感觉有哪些变化？

      林原：以前的动画粉丝即使不被他人理解，只要自己喜欢这部作品，就很满足。而现在的粉丝在乎自己喜欢的作品被多少人分享。对作品的看法分成了“好”和“坏”两种。能跟大家产生共鸣的作品就是“好的”。但也有人认为，大家都说“好”的作品缺乏独特性。反而那些被说“坏”的作品才有个性，或许是个商机。

      4月发行的动画片《通灵王 Shaman King》的片尾曲是以（电脑合成语音）VOCALOID风格演唱的。或许也有否定意见认为，人以VOCALOID风格演唱是对VOCALOID的亵渎等。但是，否定也是这个人动了心的证据。我也欢迎否定意见。

      即使被说“坏”，但能让人心动更为重要。任何人都觉得‘好’的、让人舒适的东西就不会产生变革。还要记住不只是动画，很多事情过于追求‘好’，就会失去独创性。

      记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）日经MJ副总编 远藤邦生