NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本作家村上春树（74岁）6年来首次推出的长篇小说《城市及其不确定的墙（日语名：「街とその不確かな壁」）》（新潮社）于4月13日出版发行。该作品从根本上改写了1980年发表但没有成书的同名中篇小说。村上说：“具备了想写什么就写什么的能力，到了应该重写的时候”。

接受采访的村上春树 （C）新潮社

      作为新作原型的中篇小说《城市及其不确定的墙》1980年刊登于日本文艺杂志《文学界》，那是村上春树凭借《且听风吟》获得群像新人文学奖后走上文坛的第二年。村上说：“那部中篇小说写于《1973年的弹子球》之后。当时我还不懂怎么写小说。原本我不打算当小说家，随心所欲地写了点东西，没想到拿了新人奖，也没有什么练习作品”。

      中篇旧作的结构是主人公“我”在“女孩”的指引下，前往被高墙包围的城市，这一结构被运用在了由3个部分构成的长篇新作的第1部。1985年出版的长篇小说《世界尽头与冷酷仙境》也是改写中篇旧作的一个尝试，村上说：“当时能驾驭的范围有限，在相应范围内写作并完成了小说。这种舍弃某些东西的风格也是一种魅力，但尚未达到自己想写什么就能写什么的状态”。

      村上回忆道：“从2000年左右开始，具体来说，就是从（取材于奥运会的纪实随笔）《悉尼!》那个时候开始，就得心应手了”。在创作了《海边的卡夫卡》、《1Q84》等多部小说之后，“我觉得可以重新写《城市及其不确定的墙》这部未完成的作品了。提笔写这部作品是2020年春季前后，整个社会受到了新冠疫情的巨大影响。居家时间增加，审视自己内心世界的趋势增强。我觉得差不多可以写这部作品了，就从抽屉的深处把它拿了出来。当时的感觉是，时机终于到了”。

《城市及其不确定的墙》（新潮社）的封面

      在长篇新作《城市及其不确定的墙》的第1部，17岁的“我”和比自己小一岁的“女孩”一起构建被高墙包围的不可思议的城市。进入这个城市的“我”去寻找在图书馆工作的“女孩”。要进入这座城市，必须舍弃自己的“影子”，“我”也把自己的“影子”交给了“看门人”。后来“我”40岁了，“我”不得不做出某个决定。

      “墙”是重要的主题。村上说：“我的小说里经常出现‘墙’。对我来说，‘墙’就是分隔这个世界和那个世界的边界。有的人拥有穿越这堵墙的能力，这可以说是我的世界的一个‘创意设计’，或者说是中心命题之一。穿越墙壁去另一个世界后再回来的人物是重要的存在”。