NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本气象厅透露，在7月24日晚间8时5分前后，鹿儿岛县的樱岛火山发生爆炸式喷发。气象厅把樱岛火山的喷发警戒级别从3级的“限制入山”提高至5级的“疏散”，呼吁鹿儿岛市周边居民加以警戒。同时表示目前并非处于对岛屿整体造成影响的大规模喷发正在迫近的局面。

喷发的樱岛火山（24日晚间8时5分前后，从鹿儿岛县垂水市牛根麓拍摄，KYODO）

　　在樱岛火山喷发之后，鹿儿岛市设置了灾害对策总部。7月24日晚间10时20分，以鹿儿岛市有村町的全域和古里町局部的总计33个家庭的51人为对象发布了疏散指示。

　　樱岛的部分居民已乘坐渡轮前往鹿儿岛市区。该市透露，截至25日0时，17个家庭的28人完成疏散。鹿儿岛县表示，截至24日晚间10点半，并未确认到人员遇害。

　　此次是日本气象厅首次把樱岛火山的喷发警戒水平提高至5级。自喷发警戒水平于2007年被引进以来，提高至5级是2015年发生爆炸式喷发的鹿儿岛县屋久岛町的口永良部岛火山以来的第2次。

喷发的樱岛火山（24日晚间8时5分前后，从鹿儿岛县垂水市牛根麓拍摄，KYODO）

　　日本气象厅表示，樱岛火山的南岳山顶火山口发生爆炸式喷发，火山石从火山口飞散至约2.5公里处。在位于火山口约3公里以内的有村町和古里町的局部，需要充分警惕巨大的火山石。在约2公里圈内，还需要警惕火山碎屑流。