NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　在韩国，抵制日本产品的运动正在长期持续。此前，每当日韩关系恶化，韩国都会出现抵制日货运动，但一般情况是无法长期持续，无果而终。在称得上罕见的此次长期抵制的背后，或许存在利用社交网络展开持久战的年轻人的影响力。

在韩国被停播的优衣库广告（CM）。以韩国语字幕写着“天啊！80年前的事我哪记得住啊？”

　　成为抵制运动象征性目标的优衣库在韩国再次“起火”。被视为问题的是迎来上市25周年的摇粒绒（Fleece）系列的全球广告。内容是一名13岁少女询问98岁的女性，“在我这么大的时候，你都怎么穿搭？”，那位老年女性回答“过去的事情，已经忘记了”（I can't remember that far back）。

　　优衣库停播广告

　　但韩国版广告中加入了“天啊！80年前的事我哪记得住啊？”这一韩语字幕。在80年前的1939年，韩国仍是日本的殖民地。由于特意增加了台词中所没有的“80年”，有批评者认为，带有讽刺要求日本道歉和赔偿的前随军慰安妇的含义。在互联网上，模仿优衣库广告的视频被公开，韩国大学生和强制征用女性受害者现身表示，“那么严重的痛苦永远难以忘记！”。优衣库的韩国法人10月19日停播了该广告。

韩国大学生为抗议优衣库广告而发布的视频。被强制征用女性受害者亮相，字幕上写有“那么严重的痛苦永远难以忘记！”

　　韩国目前秋意渐浓，在首尔的优衣库店铺能看到选购“发热内衣（HEATTECH）”和羽绒服等的顾客，令人感觉顾客正在回归。而广告风波就发生在这种情况下。也有冷静的声音表示，“与慰安妇问题联系起来是过度解读”（20多岁的男学生）。但在互联网上，称“优衣库火上浇油”、对优衣库广告风波表示欢迎的帖子突出。

　　在韩国，如果与日本的政治关系恶化，可以说必定发生抵制日货运动。在2005年日本岛根县通过条例确定“竹岛日”时，发生了本田销售商被纵火等事件，但最后不了了之。2013年也曾有人策划反对竹岛日的抵制运动，但最后无果而终。

　　在年轻人看来抵制日货“有趣”

　　那么，为何此次的抵制运动能壮大且长期化呢？韩国的数字营销企业Mforce利用门户网站搜索关键词和社交网络的数据进行分析，得出的报告颇有意思。据称此次抵制运动由20～30多岁的年轻阶层主导，动机已从当初的“对日本的愤怒”，转向了看得见抵制运动效果的“有趣”。