NIKKEI——日本经济新闻中文版

       峯岸博：“这是重大挑战”、“不会再次输给日本”、“政府要打头阵”——韩国总统文在寅彰显出与加强对韩出口管制的日本政府对决的态度。这些呼吁政府和国民团结起来的言词令人感觉似曾相识。

       在我驻韩国工作的2005年3月，当时的韩国总统卢武铉发表了面向国民的谈话。围绕时任日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社和竹岛（韩国名：独岛）的领土所有权问题，爆发出对日本政府的不满。

       卢武铉谈话

       当时，卢武铉慷慨激昂地表示“有可能发生与日本的外交战争”、“这场战斗并非一两天就能结束，而是持久战”等。在2004年夏季与小泉会晤时，卢武铉曾表示“希望任期内不将历史问题作为争论焦点”，但不到1年就明显改变了对日态度。

       小泉2005年10月决定第5次参拜靖国神社。受此影响，有传言称将在第二年11月举行的亚太经济合作组织（釜山APEC）峰会上的日韩首脑会谈可能被取消。最终，双方虽然举行了会谈，但大部分时间用在历史问题上，日本方面的与会者之一表示，“都是卢总统单方面不停地说，气氛非常糟糕”。

小泉和卢武铉在釜山APEC峰会期间会谈（2005年11月，reuters）

       之后韩国政府通知日方，推迟卢武铉总统2005年内的访日计划。日韩关系犹如从斜坡上滚落一样恶化。

       当时，安倍晋三和文在寅分别担任辅佐小泉和卢武铉的内阁官房长官和总统秘书室长，清楚地看到了日韩外交失败的过程。

       安倍在始于2006年9月的第1届政权时，将首脑外交中断的中韩两国选为最初的出访目的地。文在寅在2017年5月就任之初，对包括日韩关系在内的外交重建显示出积极态度，在卸任后自杀的卢武铉的墓前表示，“不会再失败”。