日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 宠物看日本(下)人宠共生之路

宠物看日本(下)人宠共生之路

2019/06/28

PRINT

      升温的宠物保险

    

      在这里值得一提的还有宠物保险。与面向人类的健康保险类似,可以对猫狗等宠物的一部分治疗费用进行补偿的“宠物保险”也在日本逐渐普及。针对宠物的保险在日本兴起于2000年代以后,但如今日本被认为已成长为仅次于英国和北美的第三大宠物保险市场。

         

      目前日本有10家左右的企业提供宠物类保险,也存在各种项目与类型。一般可以对宠物就医、住院以及手术时的医疗费用提供70%或者50%的理赔。

     

给宠物犬上保险的日本女性(资料)

 

      保费方面,据称由于狗的就医频率高于猫等,所以狗的保费更贵。以日本最大的宠物保险企业——anicom损害保险的一款提供70%医疗费返还的保险商品来看,适用于7岁的宠物猫的年保险费为4万2130日元(约合人民币2666元),而针对吉娃娃等小型犬的价格为5万6790日元(约合3593元),哈士奇等大型犬则高达8万8590日元(约合5605元)。

    

      虽然宠物保险的保费并不便宜,但随着日本人将宠物视为家庭的一员以及重要伙伴的趋势增强,宠物保险的签约率截至2017年推算达到8%,一直处于上升态势。这在一定程度上为主人努力实现终生饲养提供了一定的安心与保障。

  

      “不养宠物本身也是一种爱”?

  

      包括民众对宠物爱护意识的提高、宠物产业的规范化和规模的逐渐扩大等在内,日本政府和社会为营造人宠共生环境所做的努力取得了一定成果,但一些问题并没有得到根本上的解决,相反,随着时代的变化,新的问题也不断浮现。

  

      以在中国也成为一个巨大难题的流浪猫狗等的收容和扑杀问题为例。据统计,由于宠物饲养热潮的持续高涨,日本对流浪猫狗等扑杀数量在1974年到达顶峰的122万只。不过,随着社会对宠物爱护意识的提高,日本很多地方自治体提出了努力减少扑杀的“零扑杀”目标。事实上,东京都在2016~2017年度实现了对狗的零扑杀。日本全国在2016年度的扑杀数也骤减至5万6千只。

    

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
2
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 4

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。