日本新年号的其他几个候选是?
2019/04/02
日本经济新闻(中文版:日经中文网)获悉,日本政府在4月1日选定新年号时向专家恳谈会等出示了6个候选年号。除了被定为新年号的“令和”之外,还有“英弘”、“广至”、“万和”、“万保”、“久化”。在出处方面,“英弘”和“广至”出自日本古典(日本典籍)、“万和”、“万保”、“久化”出自中国古典(中国典籍)。这一消息是日本政府相关人士4月2日透露的。
日本政府4月1日向由专家组成的讨论年号的恳谈会等出示了6个候选年号,其中3个出自日本古典(日本典籍),另外3个出自中国古典(中国典籍)。经过全体内阁成员开会讨论,在临时内阁会议上将出自日本最古老歌集《万叶集》的“令和”定为新年号。
据日本政府相关人士介绍,“英弘”、“广至”两个候选方案引自日本典籍《日本书纪》。“广至”和“万和”则有两个出处。
被定为新年号的“令和”出自日本典籍《万叶集》。日本经济新闻(中文版:日经中文网)在采访政府相关人士时得知,“令和”的考案者为《万叶集》学者、大阪女子大学名誉教授中西进。日本首相在4月1日的NHK节目中强调,《万叶集》是“值得引以为荣的日本典籍”。同时表示,第一次看“令和”这一方案是在3月,他在回顾当时的印象时称,“觉得这个年号听起来十分新颖”。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
报道评论
HotNews