NIKKEI——日本经济新闻中文版

       据悉日本的女猎手正在增加。野味成为一种热潮，还出现了以狩猎为题材的漫画。人们对狩猎感兴趣的机会增多，不过这种夺走动物生命的行为也面临着批评声。女猎手们希望通过狩猎获得什么呢？记者跟踪采访了新手猎人的一次狩猎。

渡边在观察上空是否有猎物出现（茨城县土浦市）

       渡边优衣（25岁）在东京的健身房工作，从去年开始狩猎。11月下旬的一个周末，渡边在本狩猎期第2次上山狩猎。天还没怎么亮她就开始了准备工作。“持枪许可证、子弹……”，依次确认装备后，渡边来到和朋友汇合的地点。

       狩猎地点位于茨城县土浦市的山林。团队由5人组成，目标是绿雉。他们在草丛中放出猎犬，然后等待绿雉飞出。“出来了！”团队中的高野隆（68岁）喊道。

       渡边的表情变得严肃起来。她连续开了几枪，但没有打中，绿雉飞走了。整个过程只有几秒钟。由于周围还有民居和干农活的人，“虽然不甘心但是安全第一，不会继续追赶”。

       高野是渡边的“师父”。自去年首次狩猎以来，渡边一直由高野接送和进行技术指导。“知道这是什么树叶吗？”、“不跟着猎犬是打不到猎物的”，其他成员也教给她很多狩猎知识。

       与包括猎犬在内的伙伴间的配合、进入深山追捕野猪时用于交流的无线电声、分享野味时的充实感，这些都是工作和运动中所体会不到的。渡边表示，“和伙伴在一起的融入感非常吸引我”。

       即使获得了狩猎许可和持枪许可证，也很难在无人指导的情况下开始狩猎。“如果没有悉心指导的高野老师，我不会这么喜欢狩猎”，渡边因购买子弹而认识了在枪支店工作的高野并成为他的徒弟。在两人一起去的猎场，他们的伙伴一点点增加。

       狩猎有时会被认为“残忍”。亲手捕获活物并将其吃掉——不管有没有意识到，狩猎都是夺取生命的行为。因此，渡边表示，“（狩猎）不是为了玩玩”。