NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本政府决定以韩国政府向国内的大型造船企业发放过剩补贴，违反国际贸易规则为由，邀请韩国举行双边磋商，双边磋商是向世界贸易组织（WTO）提起诉讼的前提。日本方面认为，韩国政府向经营状况恶化的“大宇造船海洋”公司提供的援助扰乱了市场价格，要求韩方加以改正。

WTO总部（瑞士日内瓦，Reuters）

　　日本国土交通相石井启一在11月6日内阁会议后的记者会上表示，“包括基于WTO协定的纠纷解决手续在内，正在与相关部门推进最终调整”。

　　围绕过剩补贴问题，日韩两国曾在10月下旬举行过政府间磋商，但是韩方拒绝改正。日方认为韩方违反了WTO的补贴规则。如果双边磋商谈不拢，日本将请求WTO设置纷争处理小组。如果提起上诉，这将是日韩两国间的第4起WTO诉讼案件。

　　10月下旬，韩国最高法院作出要求日本企业新日铁住金赔偿韩国前劳工的判决，日本政府强烈反对。有声音担心两国关系将出现恶化。各国造船行业在2008年雷曼危机前经济状况良好的时期相继增强产能，导致全球性供给过剩。