NIKKEI——日本经济新闻中文版

       9月14日，受21号台风影响而关闭的关西国际机场第一航站楼南侧部分重启。到20日，整个关西机场将有270架次日本国内和国际客运航班起降。与台风前相比，关西机场将有50％以上的航班恢复通航。运营该机场的日本KANSAI AIRPORTS公司力争在21日全面重启第一航站楼，预计还将重启通往机场的铁路运行。

受台风影响而遭到水淹的关西机场（5日，kyodo）

       日本航空和全日本空输等从14日起恢复使用第一航站楼南侧的航班，架次增至目前的2倍左右。此外，还将开始使用一度被淹的A跑道。

       关西机场由规模较大的第一航站楼和廉价航空公司专用的第二航站楼组成。7日起，受损较轻的第二航站楼和B跑道恢复了部分航班通航，但客运航班数量仅为原来的不到20％。KANSAI AIRPORTS计划21日重启受损严重的第一航站楼北侧，实现全面开业。

       此外，新关西国际空港株式会社13日宣布，力争21日恢复连接关西机场和对岸的联络桥的铁路通行。该铁路由JR西日本和南海电气铁道运行。如果机场的半数客流使用的铁路恢复运行，将推动机场功能的进一步重启。

       不过，货运方面还需要修复仓库内的设备等，与客运航班相比，预计还需要一段时间才能启动。KANSAI AIRPORTS社长山谷佳之就第一航站楼何时完全恢复正常表示，“还需要一段时间”。关西机场2017年度旅客吞吐量为2880万人次。