NIKKEI——日本经济新闻中文版

        针对朝鲜士兵11月13日从板门店的共同警备区（JSA）北侧建筑物越过韩朝军事分界线逃往韩国一事，韩国国会的国防委员会14日进行说明称，该士兵逃亡时朝鲜人民军向其射击40余发，同时透露称，士兵的两肩、肘部、腹部和腿部总计5处受伤，对韩国军方13日认为枪击为数发的说明进行了大幅更正。

在韩朝军事分界线对峙的朝鲜人民军军官（照片远处）与韩国士兵 （7月，板门店，kyodo）

       韩国军队联合参谋本部相关人士在国防委员会对士兵13日逃亡时的情况进行了说明。据称，士兵乘车来到共同警备区北侧监视基地附近，下车后冲过了韩朝军事分界线。在这个过程中，朝鲜对其射击了40余发子弹。 

       韩国军方最初解释称，枪击为数发，负伤部位为肩部和肘部。据悉该士兵在距离韩朝军事分界线约50米南侧的地点被发现。韩国军方此前认为朝鲜人民军的子弹没有打到边境线，但能否在腹部受重伤的情况下移动50米尚存在疑问。要求查明士兵越过边境线后朝鲜人民军是否有继续开枪的呼声或将加强。

在板门店脱北的士兵在首尔郊外的医院接受了手术（13日，yonhap-kyodo）

       韩国媒体报道称，该士兵为男性，伤情为重伤。他于13日被送至首尔郊外的医院接受了手术，但有消息称需要再次手术，有观点认为目前尚难以对士兵进行讯问。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网） 山田健一 首尔