NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在强化对决姿势的同时，特朗普也表明了“我们准备提出更美好未来的方案”。表示只要朝鲜放弃挑衅行为并答应弃核，就准备进行对话。特朗普11月7日在与文在寅总统进行的联合记者会上也给对话留下余地。他在10月份时曾彻底放弃对话，称这是“浪费时间”，而此次可能是顾及到了之前积极希望对话的韩国的态度。

      “共同面对这一危险是我们的责任和义务。”

      特朗普在演讲中指名道姓地提到中国和俄罗斯，要求切实履行联合国安理会制裁决议。其中，特朗普尤其考虑到的是中国。11月9日，特朗普与习近平的首脑会谈的最大主题就是朝鲜问题。在朝鲜半岛周边炫耀武力本身也是一个讯息，即“如果中国不真正行动，美国将不得不采取包括军事行动在内的动作”。

      8日演讲可以说显示出一直以来对朝鲜的严厉姿态，一改7日联合记者上有所收敛的对朝批评。白宫高官自我夸赞这是“历史性的演讲。从未见过对朝鲜的本质剖析得如此深入”。在演讲过程中，甚至出现了韩国国会议员们多次起立鼓掌的场面。

      不过，原本准备闪电访问朝韩非军事区（DMZ）来制造惊人效果的计划却因气候恶劣而没能实现。特朗普身边人员透露“总统看起来非常不满”。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）永泽毅 北京