NIKKEI——日本经济新闻中文版

      美国总统特朗普11月8日在韩国国会发表演讲，呼吁国际社会团结起来对持续进行核导开发的朝鲜施加最大限度的压力。尽管没有直接出现和军事行动有关的表述，但特朗普还是在发言中加入了许多刺激金正恩政权的言辞。在9日即将举行中美首脑会谈之际，这一强硬态度也有敦促中国采取行动的目的。

      “我的目标是通过力量实现和平。”

      作为特朗普政权对朝政策支柱之一，就是不排除军事行动的可能性。在当天的演讲中，他也提到在朝鲜半岛周边集结了3艘航母以及最先进的F35隐形战机、核潜艇等，夸耀美军的存在感。在表示“美国不希望发生冲突”的同时，也警告“不要低估我们。放弃对美国的试探”。

在韩国国会演讲的特朗普（8日，kyodo）

      特朗普9月份在联合国大会上发表演讲，做出了“如果出现美国不得不保卫同盟国的情况，那除了彻底摧毁朝鲜之外别无选择”这一异乎寻常的强硬表述，对朝鲜进行了警告。在11月8日的演讲中，特朗普没有采用这样和行使武力直接相关的表述。

      “朝鲜不再是你们祖辈所描绘的乐园。而是一个谁都不愿生活的地狱。”

      特朗普谴责朝鲜的人权状况。提到了绑架日本人的问题，称朝鲜“拐骗外国人，作为培养间谍的外语老师”。并称朝鲜是“邪教国家”、“监狱国家”等，使用令人愤怒的语句批评了金正恩政权。