NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）11月23日获悉，中美两国围绕联合国安理会对朝鲜加强制裁的决议达成基本共识。朝鲜在9月实施了核试验，要求加强制裁的美国和朝鲜最大贸易对象国中国似乎围绕加强对煤炭等矿物资源的对朝交易限制等达成了妥协。安理会力争最早下周通过决议，不过在安理会拥有否决权的俄罗斯仍表示出为难。

　　朝鲜于9月9日实施了第5次核试验。因中国反对，美国主导的加强对朝制裁的谈判历时近2个半月仍未得出结论。安理会外交相关人士表示“到了应该通过加强制裁决议的时候了”，显示出将力争最早在下周通过决议案。不过俄罗斯有可能与上次谈判一样，在最后关头表示为难，能否顺利通过制裁决议仍充满不确定性。

　　因朝鲜1月实施核试验，安理会在3月通过了严厉的制裁决议。内容包含对进出朝鲜的所有货物进行检查等。虽然禁止联合国成员国从朝鲜进口煤炭、铁和铁矿石，不过设置了“与朝鲜民众生活相关的物品除外”的例外条款。利用这一漏洞，朝鲜仍在继续与中国的贸易，并可能将通过贸易获得的资金利用于进一步的核开发。在此次的谈判中，如何封堵这一漏洞成为关注的焦点。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）高桥里奈 纽约 报道 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。