NIKKEI——日本经济新闻中文版

     “你会成为国王”，唐纳德·特朗普（70岁）从小就被父亲寄予了很高的期待。作为父亲弗雷德.特朗普(Fred Trump，德国移民，1999年去世)与母亲玛丽·安·麦克劳德(Mary Anne MacLeod，苏格兰移民，2000年去世)的次子，特朗普1946年出生在纽约市皇后区。从年轻时候开始特朗普就立志要扩大财富和超越父亲。

  勤劳的精神

       父亲弗雷德通过面向中产阶层开发集体住宅而成为富翁。父亲在皇后区牙买加地区建造的豪宅有23个房间、9个卫生间。特朗普从严格的父亲那里学习到了勤劳的精神和财富的威力。

        特朗普少年时曾经送过报纸，不过，雨天和雪天也会乘坐父亲专职司机开的豪华轿车送报纸。继承父亲的事业的特朗普凭借大胆的房地产开发确立了房地产大王的地位。特朗普收购老旧的酒店，翻修后成为现在的凯悦酒店(Grand Hyatt Hotel)，特朗普对曼哈顿终点站周边地区进行开发，大幅提升了当地的房地产价值。


        可以称之为特朗普财富和成功象征的位于5号街的特朗普大厦罩着以黄金为基调的金色玻璃。据称很多纽约人受不了特朗普的这种恶趣味。航空公司特朗普航空、酒店饮料特朗普罐装水，把公司和产品一个接一个以自己的名字命名的也只有特朗普。

       特朗普追求美丽、华丽的东西。特朗普收购了选美公司环球小姐（Miss Universe），曾堂而皇之地进入选美选手的更衣间，号称“我是选美比赛的老板，是来检查商品的”。该言论被选美小姐视为性骚扰。

        建设赌场酒店也是特朗普野心的一个体现。正如他对美国CNBC电视台说的“喜欢债务”一样，特朗普举债在新泽西州大西洋城建设了赌场酒店。但公司已经4次申请破产。

       股东积极主义者卡尔·伊坎是特朗普赌场公司的债权人。公司第4次破产后，伊坎全资接手了该赌场公司。但最终伊坎也放弃经营这家连续亏损的公司。不过，伊坎对特朗普作为企业家的才能给予高度评价，在总统大选中表明支持。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。