NIKKEI——日本经济新闻中文版

        在英国决定是否脱离欧盟（EU）的全民公投中，支持脱欧的票数超过半数。这是欧盟成员国首次决定脱离。英国将自主与各国启动旨在签署贸易协定的谈判，同时还将调整经济监管等政策。此前一直在推进整合与扩张的欧盟将面临巨大考验，世界经济势必遭受严重影响。24日的东京市场在计票过程中剧烈波动，受脱欧派占优势的消息影响，日元大涨，日经平均指数暴跌。
       

因脱离欧盟已成定居而感到兴奋的脱欧派（24日凌晨，伦敦）

表情沮丧的留欧派（24日凌晨，伦敦）

　   有分析认为，随着最终结果公布，英国将在定于28～29日召开的欧盟首脑会议上正式表明脱离欧盟。而欧盟将磋商应对举措，预计长达约2年的有关脱离的磋商将启动。

       主要国家的脱离将对欧盟构成沉重打击。在各国，极右翼政党等欧盟怀疑派必将受到鼓舞。尤其在中东和非洲难民加剧流入的2015年以后，在各国的选举中，呈现出提倡反移民的政党不断扩大势力的态势。对于通过不断吸收东欧各国来实现扩张的欧盟来说，英国的脱离将成为欧洲整合趋势走向倒退的拐点。

　   随着脱离欧盟，英国将需要与作为最大贸易伙伴的欧盟重新展开谈判。此外，由欧盟作为代表与区域外各国签署的协定等也必须自主重新谈判。

　   英国执政党保守党的首相卡梅伦2013年在竞选承诺中提出实施决定是否脱离欧盟的全民公投。两大政党保守党和工党均分裂为脱欧派和留欧派，发展为使英国一分为二的争论。卡梅伦首相一直呼吁留在欧盟。

　   脱欧派主张“从欧盟强加的过度限制中被解放出来，能激活经济，而在贸易政策上，也能推进有利于本国的谈判”。有人主张向欧盟支付的会费应用于本国的投资。此外，还呼吁通过严格限制移民来保护就业。

　   对此，要求留欧的势力则反驳称，如果英国陷入孤立，对贸易和金融业的负面影响巨大。因欧盟成员国须遵守的“人员自由流动”而流入的移民在医疗等多方面支撑起英国，提高了多样性，使英国变得更加强大。

　   在公投前的舆论调查中，脱欧派和留欧派基本上势均力敌，包括金融市场在内，世界一直在关注投票结果。6月16日发生了在野党工党所属的留欧派女议员遭杀害的事件。该事件被认为将成为强化留欧派的因素，但对结果影响有限。

　   在英国开展业务的日本和全球企业的战略预计也将部分受到影响。考虑到欧盟的审批和市场巨大等因素，有可能出现将欧洲总部功能等从英国转移至其他欧盟成员国的公司。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）原克彦 伦敦 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。