NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本与欧盟（EU）的经济合作协定（EPA）谈判于12月8日达成协议。双方在除投资纠纷解决制度之外的关税和规则制定各领域达成协议，当晚日本首相安倍晋三与欧盟委员长容克通电话进行了确认。将对协定内容进行汇总，力争最早2018年夏季签署，2019年春季之前生效。

      日欧EPA的经济规模占全球国内生产总值（GDP）的约3成、贸易总额的约4成。是日本达成的最大规模的“大型自由贸易协定（FTA）”。

      在关税领域，包括矿工业产品和农产品，实现了日本方面取消约94%的关税、欧盟方面取消99%关税的高自由化水平。在知识产权的保护和电子商务交易规则方面，也制定了高水平的规则。

      安倍晋三8日与容克通电话后，在首相官邸向记者公布了达成协议的消息，并表示“将基于自由公正的规则构筑经济圈，日欧（经济合作）将进入新时代”。容克也表示“显示出将继续高举自由贸易旗帜的政治方针。日欧达成协议具有战略性重要性”。

      由于美国特朗普政权的上台，此前作为倡导自由贸易带头人的美国放弃了之前的贸易框架、转为致力于削减双边贸易逆差。世界贸易贸组织（WTO）部长级会议从本月10日起在阿根廷召开，日本与欧盟在此之前达成协议是为了向国际社会宣传多边自由贸易框架的重要性。