NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 日本财务省11月11日发布的4～9月国际收支（速报值）显示，经常项目盈余3.0548万亿日元（约合人民币1876亿元）。比去年同期增长10.7％，时隔3年转为增长。由于日元贬值，原油和液化天然气（LNG）等能源进口额仍然高位运行，贸易逆差额创有可比数据的1985年以来新高，但作为企业海外投资的回报，资本项目盈余创1985年以来新高，阻止了经常项目盈余的减少。

　经常项目盈余的减少看起来正在被遏制，但2013年度上半年的盈余额按半年数据计算创出历史第5低水平。日本财务省针对经常项目前景表示,“在很大程度上受国内外经济形势、汇率、LNG、原油价格及利率动向等影响，无法作出确定的预测。希望关注今后动向”。

　贸易和服务收支逆差5.4511万亿日元。从半年数据来看，连续2年半出现逆差，创出历史最大逆差。其中，贸易收支逆差4.6664万亿日元，高于曾创历史新高的2012年度下半年（逆差4.2478万亿日元）。而出口额增长9.2％。其中，对美国汽车出口和对中国有机化合物出口等实现增长。此外，进口增长14.5％。除了原油和LNG等能源进口之外，半导体等电子零部件等进口也出现增加。而服务收支逆差7848亿日元。

　 日元汇率为1美元兑换98.84日元，比上一年同期贬值24.5％（银行间即期汇率、东京市场中间值的期中平均汇率）。

　 资本项目收支盈余8.995万亿日元，比上年同期增长19.6％。此前最大盈余为2007年度下半年的8.6574万亿日元。由于日本企业此前的对海外投资和日元贬值效果，运营海外业务的子公司等的分红、证券投资分红以及债券利息收入出现增长。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。