NIKKEI——日本经济新闻中文版

       韩国经济减速正变得愈发显著。受房地产市场形势恶化的影响，内需增长缓慢，而韩元升值日元贬值，导致占韩国GDP一半的出口也开始减速。韩国银行（央行）于5月9日时隔7个月再次下调官方利率，朴槿惠政府希望通过全方位地启动金融与财政政策来提振经济，但如何摆脱当前内忧外患的局面，似乎还看不到出路。

       “内需方面的指标喜忧参半，增长势头变得非常微弱”。5月9日，在韩国银行金融货币委员会会后的记者会上，关于决定降息的理由之一，韩国央行总裁金仲秀列出了国内消费和设备投资增长放缓。

       形势最为严峻的当数房地产。据韩国国民银行披露，4月份首尔等首都圈的住宅销售价格同比下降0.13%，已经连续19个月下降。在韩国的家庭资产中，房地产所占比重接近8成，而金融资产所占比重仅为日本的三分之一。韩国四分之一的人口集中在首都圈，首都圈房地产市场低迷直接导致景气感恶化。房地产市场形势长期低迷已开始影响到个人消费。2011年的批发和零售额持续增长，而在过去的一年里，这些数字一直徘徊在增长和下降的边缘。

        此次降息的另一个理由是出口增长放缓。根据4月份的出口统计数字（速报值），汽车和船舶等韩国骨干产业的出口同比下降，对日出口呈2位数下降。尽管总体上增长了0.4%，连续2个月增长，但考虑到工作日比上年同月多出1天，因此平均到每个工作日的话，出口额反而减少7.9%。根据韩国全国经济人联合会的调查，如果日元对韩圆下降10%，韩国制造业的出口额就会下降2.4%，经营利润率则下降1.1%。对于韩国制造业来说，盈亏平衡点为100日元＝1185.2韩圆，按最近的汇率计算，已经处于亏损状态。

       关于此次降息，韩银总裁金仲秀表示“考虑到欧洲央行（ECB）和印度、澳大利亚央行已决定降息的情况”。尽管未提及日本银行，但三星经济研究所首席研究员郑永植却认为“从4月份起日元不断贬值，这肯定会影响到韩银对降息的判断”。

        对于韩银出乎预料地做出降息的决定，韩国政府表示出欢迎之意。作为补充预算，韩国政府在4月份推出了17万3千亿韩圆的追加经济对策，这一规模在历史上排名第三。通过实施放宽购房贷款限制、取消多套住宅拥有者的资本增值税等大规模住宅对策，想方设法地橇动经济。但一系列经济对策的效果还是一个未知数。通过韩银此次降息，预计可将GDP提升0.2个百分点，但即便如此，全年增长率也只有2%左右。KDB大宇证券的洪性国指出：“进入日本式长期低迷的可能性正变得越来越大”。

  （加藤宏一　首尔报道）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。