NIKKEI——日本经济新闻中文版

      乌克兰危机造成直接打击的欧洲因能源隐忧而动摇。俄罗斯天然气公司自7月下旬起，对德国的天然气供应比此前计划减少了8成。化工大型企业巴斯夫集团(BASF)表示根据供应量，可能无法维持运行。

      家庭收支也因照明和取暖费用等的上升而受到影响。德国6月的零售营业收入指数实际比上年同月下降8.8％，创出有可比数据的1994年以来的最大下滑。

      欧元区物价涨幅7月达到8.9％，连续3个月创出历史新高。面对持续发酵的通货膨胀，欧洲中央银行（ECB）时隔10年启动了加息。7月27日将基准利率从-0.5％提高至0％。

      美国基准利率由于6、7月连续大幅加息0.75％，已达到2.5％，这被视为不会导致经济过热和冷却的中性利率水平。物价涨幅仍超过8％。不少观点认为货币紧缩将在今后全面出现，基准利率将达到3.5～3.9％。

      如果坐视物价上涨，将打击家庭收支。但如果为了遏制通胀而加快加息，则有可能过度打击逆风下的经济。这是美欧面对的窘境。

      美国失业率处于3.5％左右这一半个世纪以来的最低水平，有观点认为经济坚挺。不过，也出现科技企业扩大裁员等隐忧。

      能否实现遏制历史性通货膨胀、同时避免经济衰退的软着陆？美国联邦储备委员会（FRB）主席鲍威尔承认道路“正变得狭窄”。

      物价走高的根源在于经济脱钩。断层可能因台湾局势紧张等原因而扩大。一直依赖俄罗斯产廉价能源和中国劳动力的发达国家将受到新秩序的成本困扰。世界经济处于失去火车头的紧要关头。