NIKKEI——日本经济新闻中文版

      企业间交易价格在经济活动中相当于“中游”。这一价格的上涨趋势越来越明显。主要国家比2020年秋季上涨了1～4％。由于原油及金属等资源涨价，化工产品和钢材也随之上涨。中国经济恢复、全球运输停滞、美国寒流也推高了行情。在需求从新冠病毒疫情中恢复的过程中，价格向消费者购买的最终产品转嫁的压力或将增大。

      从日美欧等国家的企业物价指数和生产者物价指数来看，从2020年秋季到2021年冬季，日本和英国的上升率约为1％，美国和德国为2％，俄罗斯约为3％，法国接近4％。美德俄法均超过疫情全面爆发前的2020年1月的水平。

      指数出现罕见上升的主要原因是资源价格上涨。因疫苗普及和各国的经济刺激措施，原油需求复苏期待高涨，另一方面，主要产油国合作减产，导致供求持续紧缩。由于世界各国实施货币宽松政策，投资资金也流入能源市场，纽约原油期货价格达到每桶60美元，恢复到了疫情前2020年1月的水平。

      “上游”原油价格高涨波及石油化工等原材料市场。美国3M公司首席财务官（CFO）莫尼什·帕托拉瓦拉表示，“通用聚丙烯树脂等主要原料价格上涨。确定销售价格时会把采购成本上涨的因素考虑进去”。美国调查公司Wolfe Research称，在欧洲、中东、亚洲等地区，3M公司的产品已开始涨价。

      金属价格也在上涨。国际铜价达到了约9年半来的高位，用于汽车尾气净化催化剂的铂族金属“铑”的价格也刷新了最高纪录。铁矿石的上涨推高了钢铁行情。

      经济顺利复苏的中国带动了原材料需求，亚洲的聚丙烯交易价格比年初上涨了1成多。受中国等国家拉动需求的影响，有声音指出，德国塑料包装膜行业“从2020年12月开始出现进口不足，2021年2月以后日益严峻”。

      另一方面，疫情带来的供给面制约依然存在。由于物流不畅，海上集装箱船运费居高不下，运载的原材料和产品的价格上涨压力较大。物流停滞还导致各地货物短缺，比如原材料采购延迟等。英国调查公司IHS Markit称，制造业的库存不足情况达到了约10年来的最高水平。